|
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC) |
|
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ |
ГОСТ
32441— |
|
2013 |
|
|
(EN
461:1999) |
АППАРАТЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ БЕЗДЫМОХОДНЫЕ НЕБЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТЬЮ НЕ БОЛЕЕ 10 кВт
(EN 461:1999, MOD)
Издание официальное
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены».
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Обществом с ограниченной ответственностью «Сертификационно-испытательный центр электротехнических изделий и газового оборудования» (ООО «СИЦ ЭТИГАЗ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 14 ноября 2013 г. № 44-2013)
|
За принятие проголосовали: |
|
Краткое наименование страны по МК(ИС0 3166) 004—97 |
Код страны лоМК(ИС0 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
|
Армения |
AM |
Армгосстандарт |
|
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
|
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
|
Россия |
RU |
Росстандарт |
|
Таджикистан |
TJ |
Таджикстандарт |
|
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 24 апреля 2014 г. № 401-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 32441-2013 (EN 461:1999) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 01 января 2015 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 461:1999 Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Flueless nondomestic space heaters not exceeding 10 kW (Приборы нагревательные, работающие исключительно на сжиженном нефтяном газе. Технические условия. Нагревательные приборы без дымоходов небытового назначения мощностью до 10 кВт) путем изменения отдельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного регионального стандарта.
Степень соответствия - модифицированная (MOD)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту пубпикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (законы) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
©Стандартинформ, 2014
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
ГОСТ 32441-2013
Содержание
1 Область применения........................................................................................................1
2 Нормативные ссылки........................................................................................................1
3 Термины и определения....................................................................................................2
4 Классификация................................................................................................................4
5 Требования по технике безопасности и требования к конструкции.........................................4
5.1 Общие сведения...................................................................................................4
5.2 Перевод на другой газ...........................................................................................5
5.3 Материалы...........................................................................................................5
5.4 Очистка и техническое обслуживание......................................................................5
5.5 Прочность конструкции..........................................................................................5
5.6 Герметичность газового контура.............................................................................5
5.7 Соединения.........................................................................................................6
5.8 Устойчивость прибора, устройства для крепежа и транспортировки.......................... 6
5.9 Регулировочные устройства и арматура..................................................................7
5.10 Ручки управления, переключатели, кнопки.............................................................7
5.11 Сопла................................................................................................................8
5.12 Устройства зажигания..........................................................................................8
5.13 Предохранительные устройства............................................................................8
5.14 Продувка...........................................................................................................9
5.15 Испытания на тепловую мощность........................................................................9
5.16 Проскок пламени.................................................................................................9
5.17 Температуры различных частей прибора...............................................................9
5.18 Температура монтажной плоскости, стенок или примыкающих поверхностей.............10
5.19 Температура регулировочных устройств и компонентов прибора............................. 10
5.20 Перегрев баллона со сжиженным газом и (если применимо) отсека для его
установки.............................................................................................................................10
5.21 Зажигание..........................................................................................................10
5.22 Перенос зажигания..............................................................................................11
5.23 Устойчивость пламени.........................................................................................12
5.24 Горение.............................................................................................................12
5.25 Особые требования.............................................................................................12
6 Методы испытаний..........................................................................................................14
6.1 Общие положения................................................................................................14
6.2 Переход на другой газ...........................................................................................16
6.3 Материалы..........................................................................................................16
6.4 Очистка и техническое обслуживание.....................................................................16
6.5 Прочность несущей конструкции.............................................................................16
6.6 Герметичность газовых контуров............................................................................16
6.7 Соединения.........................................................................................................18
6.8 Устойчивость прибора, крепежное и транспортное оборудование............................. 18
6.9 Регулировочные устройства и арматура..................................................................18
6.10 Ручки устройств управления................................................................................18
6.11 Сопла................................................................................................................18
6.12 Устройства зажигания.........................................................................................18
6.13 Предохранительные устройства...........................................................................18
6.14 Продувка...........................................................................................................19
6.15 Испытания на тепловую мощность........................................................................19
6.16 Проскок пламени................................................................................................20
6.17 Температура различных компонентов прибора.......................................................21
6.18 Температура монтажной поверхности и граничащих поверхностей...........................21
6.19 Температуры регулировочных устройств и компонентов прибора..............................21
6.20 Перегрев баллона со сжиженным газом и (если имеется) отсека для газового
баллона................................................................................................................................21
6.21 Зажигание.........................................................................................................23
6.22 Перенос зажигания.............................................................................................23
6.23 Устойчивость пламени.........................................................................................24
6.24 Горение.............................................................................................................25
6.25 Особые требования.............................................................................................26
IV
7 Маркировка, руководство по эксплуатации и упаковка..........................................................27
7.1 Общие сведения..................................................................................................27
7.2 Маркировка.........................................................................................................27
7.3 Руководство по эксплуатации и инструкции по техническому обслуживанию................28
7.4 Инструкции по установке и настройке прибора.........................................................29
7.5 Инструкции по техническому обслуживанию............................................................29
7.6 Упаковка..............................................................................................................29
Приложение А (обязательное) Национальные особенности эксплуатации приборов.................. 30
Приложение В (обязательное) Помещение для испытания с воздухом, содержащим С02...........34
Приложение С (справочное) Вентиляция и удаление воздуха..................................................35
Библиография...................................................................................................................36
V
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
АППАРАТЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ БЕЗДЫМОХОДНЫЕ НЕБЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТЬЮ НЕ БОЛЕЕ 10 кВт
Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances -Flueless non-domestic space heaters not exceeding 10 kW
Дата введения — 2015—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает конструктивные требования, требования безопасности, методы испытаний, а также классификацию и маркировку обогревателей (включая обогреватели каталитического диффузионного горения), не подсоединяемых к дымоходу, предназначенных для отопления небытовых помещений, работающих на сжиженном газе при номинальных рабочих давлениях не более 5 кПа с номинальной тепловой мощностью до 10 кВт включительно (далее -приборы).
Настоящий стандарт распространяется на следующие типы приборов:
a) стационарные обогреватели;
b) переносные и передвижные обогреватели, включая обогреватели с камерой установки баллонов для сжиженного газа;
c) обогреватели, предназначенные для использования в нежилых помещениях;
d) обогреватели, предназначенные исключительно для наружного использования.
Для этих приборов не существует специальных требований к коэффициенту полезного действия, т.к.:
- все тепло, получаемое в процессе сгорания, отдается в нагреваемое помещение;
- требования к качеству горения обеспечивают полное сгорание горючего газа.
Настоящий стандарт не распространяется на приборы с вентилятором для подачи воздуха в камеру сгорания или на приборе с вентилятором циркуляции воздуха.
Настоящий стандарт не распространяется на приборы для отопления зданий, используемых для выращивания животных.
Требования к приборам, устанавливаемые в настоящем стандарте, основаны на том. что подача газа из резервуара осуществляется регулятором давления, обеспечивающим выходное давление в соответствии с таблицей А.1.
Настоящий стандарт не распространяется на баллоны со сжиженным газом или их устройства регулировки давления.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссыпки на следующие стандарты:
ГОСТ 6211-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трубная коническая
ГОСТ 6357-81 Основные нормы взаимозаменяемости Резьба трубная цилиндрическая
ГОСТ 32029-2012 Термостаты (терморегуляторы) механические для газовых приборов Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ МЭК 60335-1—2008 Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность Часть 1. Общие требования
ГОСТ IEC 60730-2-9-2011 (МЭК 60730-2-9 2008) Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Часть 2-9. Частные требования к термочувствительным управляющим устройствам
Примечание -При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному
Издание официальное
указателю «Национальные стандарты*, который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку
3 Термины и определения
В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 прибор с встроенным газовым баллоном (the appliance is installed with gas bottle): Прибор с камерой для установки баллона.
3.2 дополнительные устройства (auxiliary equipment): Дополнительные устройства,
включающие в себя:
- установочные устройства и устройства блокировки приборов;
- устройства контроля пламени;
- термостаты;
- многопозиционные исполнительные устройства;
- автоматические исполнительные устройства.
3.3 горелка (burner): Устройство, предназначенное для сжигания газообразного топлива Имеется два типа конструкции:
- горелка без предварительного смешения (non-aerated burner): Горелка, в которой весь воздух для горения подводится к огневым отверстиям;
- горелка с предварительным смешением (aerated burner): Горелка, у которой часть необходимого для горения воздуха (называемого «первичный воздух») смешивается с газом перед огневыми отверстиями горелки; оставшийся, всасываемый после огневых отверстий воздух называется «вторичный воздух».
3.4 тепловая мощность, кВт (heat input): Произведение объемного или массового расхода и низшей теплоты сгорания газа, приведенных к стандартным условиям.
3.5 номинальная тепловая мощность горелки (nominal heat input burner): Значение, указанное изготовителем, для тепловой мощности горелки при полной мощности.
3.6 объемный расход газа, м3/ч или дм3/ч (volume flow rate): Объем газа, потребляемый в единицу времени.
3.7 массовый расход газа, кг/ч или r/ч (mass flow rate): Масса газа, потребляемая в единицу времени.
3.8 отрыв пламени (flame lift): Явление, характеризуемое общим или частичным подъемом основания пламени над отверстиями горелки или над зоной стабилизации пламени.
3.9 относительная плотность газа d (relative density): Отношение масс равных объемов сухого газа и сухого воздуха при стандартных условиях.
3.10 устройство зажигания (ignition device): Любое средство (пламя, устройство
электрического зажигания или другое устройство), используемое для зажигания газа на запальной или основной горелке.
3.11 устройство контроля пламени (flame supervision device): Устройство, содержащее чувствительный элемент, который вызывает открытие или закрытие подачи газа к горелке при наличии или отсутствии пламени.
3.12 число Воббе W„ МДж/м3 (Wobbe index): Отношение теплоты сгорания газа к корню квадратному из его относительной плотности, вычисляемое по формуле:
(1)
где Н — теплота сгорания газа. МДж/м3; d—относительная плотность газа.
3.13 сопло (injector): Деталь, через которую газ поступает в горелку.
3.14 механическое уплотнение (sound mechanical joint): Соединительный элемент, который обеспечивает герметичность функционального узла, состоящего из нескольких деталей (в основном, из металла).
Существуют следующие виды уплотнений:
- коническое уплотнение;
- уплотнение в виде круглого кольца;
2
ГОСТ 32441-2013
- плоское уплотнение.
3.15 ручка управления (tap handle): Компонент, предназначенный для ручного управления работой органа управления прибора.
3.16 вывод из работы устройства регулирования или органа управления (putting ап adjuster or a control out of service): Регулятор (температуры, давления и т. д.), который считается выключенным, если приводится в нерабочее положение и пломбируется в этом положении. В таком случае прибор работает так. как будто бы это устройство было удалено.
3.17 устройство предварительной регулировки первичного воздуха (primary air adjuster): Устройство, с помощью которого смешивание первичного воздуха горелки может устанавливаться в соответствии с условиями эксплуатации на предварительно заданное значение. Процесс настройки этого устройства называется «предварительная регулировка воздуха».
3.18 устройство предварительной регулировки подачи газа (gas rate adjuster): Устройство, с помощью которого расход газа на горелку может устанавливаться в соответствии с условиями эксплуатации на предварительно заданное значение. Обычно оно реализуется в виде винта, называемого «дроссельный винт» или «регулировочный винт». Процесс настройки этого устройства называется «регулировка подачи газа».
3.19 высшая теплота сгорания газа Н„ МДж (gross calorific value): Количество тепла, выделяющееся при полном сгорании единицы массы (объема) сухого газа, с учетом теплоты конденсации водяных паров; относится или к 1 м ' сухого газа, измеренному при 15 °С и давлении 101.3 кПа. или к 1 кг сухого газа.
3.20 присоединительное давление газа (gas supply pressure): Разность между статическим давлением, измеренным на присоединительной детали прибора, и внешним давлением воздуха.
3.21 проскок пламени (light back): Явление, характеризуемое уходом пламени внутрь корпуса горелки,
3.22 устройство регулировки (tap): Устройство для регулировки тепловой мощности во время использования и/или для управления подачей газа отдельной горелки.
3.23 пломбирование устройства регулирования или органа управления (sealing an adjuster or a control): Меры для выявления любых попыток изменить регулировку (например, приводящие к повреждению устройства или пломбировочного материала).
3.24 мягкая пайка (soft soldering): Процесс пайки, при котором наименьшая температура области плавления после нанесения припоя составляет менее 450 °С.
3.25 стабильность пламени (stability of flames): Свойство пламени устойчиво удерживаться на выходных отверстиях горелки без отрыва или проскока.
3.26 термостат (thermostat): Устройство для автоматического поддерживания выбранной постоянной температуры. Оно может иметь шкалу выбора температуры.
3.27 прибор, закрытый спереди (closed fronted fire): Прибор, у которого область горения закрыта прозрачным или полупрозрачным экраном.
3.28 холодное состояние (cold condition): Состояние прибора, которое требуется для некоторых видов испытаний и достигается тем, что прибор перед включением охлаждается при комнатной температуре до стабильного состояния.
3.29 горячее состояние (hot condition): Состояние прибора, которое необходимо для некоторых видов испытаний и достигается нагреванием при работе в течение часа при номинальном испытательном давлении.
3.30 стационарный прибор (fixed heater): Прибор для закрепления на стене или на полу.
3.31 передвижной прибор (mobile heater): Автономный прибор с собственным, установленным внутри корпуса прибора газовым баллоном, сконструированный таким образом, чтобы его можно было перемещать с одного места на другое без поднятия.
3.32 переносной прибор (portable appliance): Автономный прибор, присоединяемый к питанию газом с помощью шланга и сконструированный таким образом, чтобы его можно было легко переносить.
3.33 устройство контроля окружающего воздуха (atmosphere sensing device): Устройство, которое предусмотрено для того, чтобы блокировать подачу газа, когда содержание СО: в окружающем воздухе превышает определенное значение. Устройства такого типа обычно состоят из преобразователя формы запального пламени, срабатывающего от воздуха, содержащего СО:. в сочетании с соответствующим устройством контроля пламени.
3.34 блок катализа (catalytic unit): Устройство, представляющее собой плиту, содержащую катализатор, за счет которого протекающий газ окисляется, и на выходе выделяются продукты сгорания.
3.35 прибор с диффузионным каталитическим горением (diffusive catalytic combustion space heater): Прибор для отопления помещений, в котором газ диффундирует через катализирующий мат и
3
без пламени окисляется кислородом, диффундирующим в мат из окружающего воздуха, при более низкой температуре по сравнению с температурой, возникающей при пламенном сгорании.
3.36 расход газа через байпас (by-pass rate): Нерегулируемый расход через термостат в закрытом положении.
3.37 доля несгоревших углеводородов (proportion of unbumed hydrocarbons): Отношение несгоревшего горючего газа к полному количеству углеводородов, прошедших через катализационный мат.
3.38 пониженная тепловая мощность (reduced heat output): В настоящем стандарте в качестве пониженной тепловой мощности следует понимать:
a) тепловую мощность, соответствующую расходу газа через байпас; для каждой регулируемой термостатом горелки или части горелки;
b) наименьшую тепловую мощность, регулируемую в номинальном режиме, для каждой управляемой вручную горелки, для которой возможны только определенные фиксированные настройки.
3.39 сменные детали (removable): Детали, которые можно заменять только с помощью инструмента.
4 Классификация
4.1 Классификация газов
Используемые газы классифицируют в группы по значению их числа Воббе.
|
Таблица 1 — Классификация газов |
|
Группа газа |
Число Воббе, МДж/м3.(Н, при 15 °С) |
|
Гpynna В/Р |
от 72,9 до 87,3 включ |
|
Группа Р |
от 72,9 до 76,8 включ |
|
Группа В |
от 81,8 до 87,3 включ |
|
4.2 Классификация приборов
Приборы классифицируют на категории по газам и давлениям, с которыми они должны работать. Для каждой страны, на основании местных условий газоснабжения (виды газа и давления питания), существуют только некоторые из определенных далее категорий. Для этих категорий требования, отличающиеся от требований, указанных в настоящем стандарте, не устанавливаются.
В приложении А приведены действующие условия газоснабжения и виды подключения для различных стран.
Настоящий стандарт распространяется только на приборы следующих категорий:
a) приборы категории 1з.(2в-эсуз7>. которые должны работать при номинальном давлении 3.7 кПа с пропаном и при номинальном давлении от 2.8 до 3 кПа с бутаном;
b) приборы категории 1з8л>(эо>. которые должны работать с пропаном, бутаном или их смесями при номинальном давлении от 2,8 до 3 кПа;
c) приборы категории lae^soj. которые должны работать с пропаном, бутаном или их смесями при номинальном давлении 5 кПа;
d) приборы категории 1зр<эо). которые должны работать исключительно с пропаном при номинальном давлении 3 кПа;
e) приборы категории 1зг><з7), которые должны работать исключительно с пропаном при номинальном давлении 3,7 кПа;
0 приборы категории 1эр(50), которые должны работать исключительно с пропаном при номинальном давлении 5 кПа.
5 Требования по технике безопасности и требования к конструкции
5.1 Общие сведения
Если не указано иное, соблюдение конструкционных требований должно быть проверено в процессе технической проверки прибора и прилагаемых к нему инструкций. Требования по технике безопасности должны быть проверены в соответствии с разделом 6.
Перенастройка компонентов прибора, имеющих заводскую настройку, не допускается.
4
ГОСТ 32441-2013
5.2 Перевод на другой газ
Данный прибор рассчитан на один тип газа, одно рабочее давление и одну пару давлений. Переналадка на другой газ или на другое рабочее давление, или пару давлений не допускаются.
5.3 Материалы
Качество и толщина материалов, использованных при изготовлении прибора, должны обеспечивать постоянство характеристик безопасности и конструкционные свойства во время эксплуатации прибора.
В частности, все части прибора должны выдерживать механические, химические и тепловые условия, в которых работает прибор. В обычных условиях эксплуатации, обслуживания и регулировки изменение материалов конструкции прибора не допускается, если эти изменения могут отрицательно повлиять на работу и производительность прибора Детали из листового металла, не выполненные из коррозионностойких материалов, должны иметь эффективную защиту от коррозии.
Резиновые прокладки следует изготавливать из материалов, которые соответствуют (1J.
Газопроводы в приборе и газорегуляторные узлы (за исключением указанных в 5.6) должны быть выполнены из металла.
Не допускается использование асбестосодержащих материалов.
Не допускается использование медных трубок на участках, где температура окружающей среды превышает 100 °С.
Любая тепло- или звукоизоляция должна быть надежно установлена и защищена от механических повреждений, и должна иметь огнестойкие свойства.
5.4 Очистка и техническое обслуживание
Все детали прибора, которые нуждаются в очистке, должны быть легкодоступными без необходимости перемещения стационарного прибора или применения специальных рабочих инструментов для их демонтажа. Конструкция прибора должна обеспечивать простоту и удобство замены деталей, а также исключать их неправильное снятие и установку.
Следует исключать острые края и кромки, которые могут привести к травме, например, при очистке и техническом обслуживании.
Расположение регулировочных устройств в газовом контуре должно обеспечивать простоту и удобство их регулировки, технического обслуживания и замены силами квалифицированных специалистов.
5.5 Прочность конструкции
Конструкция прибора должна быть такой, чтобы исключать смещение, деформацию или повреждение компонентов в нормальных условиях эксплуатации, технического обслуживания и транспортировки, иначе такие смещения, деформации или повреждения могут отрицательно повлиять на безопасность прибора.
5.6 Герметичность газового контура
5.6.1 Конструкция
Отверстия для винтов, шурупов и штифтов, предусмотренные для монтажа некоторых деталей, не должны выходить во внутреннее пространство газового контура. При этом толщина перемычек между отверстиями и пространством газового контура должна быть не менее 1 мм.
Герметичность узлов, связанных с газовым контуром, должна обеспечиваться с помощью уплотнений "металл-металл" или уплотняющих соединений (например, металлические шайбы, уплотнительные кольца или прокладки).
Для частей, которые не демонтируются при обычном техническом обслуживании, как. например, запорная арматура или сопла, допускается применение герметиков для резьбы.
Не допускается применение мягких припоев для обеспечения надежности соединений газового контура.
Съемные компоненты или резьбовые детали трубопроводов, которые можно демонтировать при обычном техническом обслуживании, должны сохранять герметичность после пяти циклов демонтажа-установки, при необходимости также и при замене прокладок (если имеются).
5
