ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

АРМАТУРА ФОНТАННАЯ И НАГНЕТАТЕЛЬНАЯ

Типовые схемы, основные параметры и технические требования к конструкции

АРМАТУРА ФАНТАННАЯ I НАГНЯТАЛЬНАЯ

Тыпавыя схемы, асноуныя параметры i тэхшчныя патрабаванж да канструкцьм

Издание официальное

§

Г осстандарт Минск

Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены».

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Азербайджанским научно-исследовательским и проектно-конструкторским институтом нефтяного машиностроения (АЗИНМАШ) Государственной компании АЗНЕФТЕХИММАШ Азербайджанской Республики, Техническим комитетом по стандартизации Азербайджанской Республики ТК 01 «Оборудование нефтепромысловое»

ВНЕСЕН Государственным агентством по стандартизации, метрологии и патентам Азербайджанской Республики

2    ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 10 от 4 февраля 2003 г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК(ИСО 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Азербайджан AZ Азстандарт Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Г рузия GE Г рузстандарт Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан Кыргызстан KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-Стандарт Российская Федерация RU Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии Таджикистан TJ Таджикстандарт Туркменистан TM Главгосспужба «Туркменстандартлары» Узбекистан UZ Узстандарт Украина UA Г оспотребстандарт Украины

3    Настоящий стандарт соответствует стандарту Американского нефтяного института (США) API Spec 6А, издание 17, 1996 г., разделы 102, 302, 910 в части основных параметров и требований к конструкции устьевых арматур

4    ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 20 февраля 2009 г. № 8 непосредственно в качестве государственного стандарта Республики Беларусь с 1 августа 2009 г.

5    ВЗАМЕН ГОСТ 13846-89

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах.

© Госстандарт, 2009

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Республики Беларусь без разрешения Госстандарта Республики Беларусь

Таблица 6 Размеры в миллиметрах

Условный проход нижнего фланца Рабочее давление, МПа Максимальный диаметр расточки фланца D 180 14 156,4 280 14; 21 242,8 35 231,8 70; 105; 140* 217,5 350 21 295,9

* Для рабочего давления 140 МПа значение D следует рассматривать как ориентировочное.

8

Приложение А

(справочное)

Сведения о соответствии настоящего стандарта стандарту API Spec 6А

Таблица А.1

Наименование раздела (подраздела) настоящего стандарта Соответствие настоящего стандарта стандарту API Spec 6А Отличие настоящего стандарта от стандарта API Spec 6А Область применения В части основных параметров и ряда требований к конструкции фонтанных арматур Требования настоящего стандарта ограничены устьевой арматурой и в отличие от API Spec 6А в нем не рассматриваются составные части устьевого оборудования (дроссели, клапаны, измерительные и присоединительные устройства, трубодержатели, переводники и пр.) В отличие от API Spec 6А в настоящем стандарте приведены требования не только к фонтанной, но и к нагнетательный арматуре Определения Полностью соответствуют - Типовые схемы В отличие от API Spec 6А стандартизованы типовые схемы устьевых арматур, а также их составных частей - елок и трубных обвязок Основные параметры Полностью соответствуют - Технические требования к конструкции Ряд технических требований к конструкции фонтанной арматуры Присоединительные размеры Полностью соответствуют - Условные обозначения В отличие от API Spec 6А дополнительно приведена система построения шифров и условных обозначений устьевой арматуры, елок и трубных обвязок

9

Идентификация значений условных проходов и рабочих давлений фонтанной арматуры по настоящему стандарту и стандарту API Spec 6А

Таблица А.2

Условный проход По настоящему стандарту, мм По стандарту API Spec 6А дюймы мм 40 1 13/16 46 50 2 1/16 52 65 2 9/16 65 80 3 1/16 или 3 1/8 78

Таблица А.З

Рабочее давление По настоящему стандарту, МПа По стандарту API Spec 6А PS1 МПа 14 2000 13,8 21 3 000 20,7 35 5 000 34,5 70 10 000 69,0 105 15 000 103,5

ГОСТ 13846-2003

Приложение Б

(рекомендуемое)

Конструктивные варианты трубных обвязок

Примеры конструктивных вариантов трубных обвязок приведены ниже на рисунках Б.1 - Б.З.

1 - трубная головка; 2 - переводник трубной головки (уплотнительный фланец);

3 - верхний устьевой уплотнитель с трубодержателем; 4 - нижний устьевой уплотнитель; 5 - трубка системы управления скважинным оборудованием

Примечание - Боковые отводы обвязок условно не показаны.

Рисунок Б.1 - Однорядная трубная обвязка

11

Приложение В

(рекомендуемое)

Условные обозначения устьевой арматуры

В.1 Условные обозначения устьевых елок, трубных обвязок и арматур должны состоять из наименования изделия, шифра, построенного по нижеприведенным схемам, и обозначения нормативного документа технических условий на поставку.

В.2 Структурная схема построения шифров устьевых арматур и елок:

X X X хх/ххххх

Обозначение изделия (АФ - арматура фонтанная, ЕФ - елка фонтанная, АН - арматура нагнетательная, ЕН - елка нагнетательная)

Обозначение способа подвешивания скважинного трубопровода (в трубной головке -не обозначают; в переводнике трубной головки (катушке-трубодержателе) - К; при закреплении в переводнике трубной головки и уплотнительной катушке - У

Обозначение типовой схемы елки (рисунок 1.2).

Для арматур по рисункам Б.1 - Б.З добавляют

букву "а"_

Обозначение системы управления запорными устройствами (с ручным управлением - не обозначают; с дистанционным - Д; с автоматическим - А; с дистанционным и автоматическим - Б)

Условный проход ствола елки, мм

Условный проход боковых отводов елки, мм (при совпадении с условным проходом ствола не указывают)

Рабочее давление, МПа

Исполнение изделия в зависимости от условий применения (коррозионно-стойкое исполнение в соответствии с ГОСТ 30895; климатическое исполнение и пр.) - при необходимости

Обозначение модификации, модернизации (при необходимости)

Обозначение предприятия-изготовителя (при необходимости)

14

ГОСТ 13846-2003

В.З Структурная схема построений шифров трубных обвязок:

X    X    X    X    X    X    X

Обозначение изделия ОТ - обвязка трубная

Обозначение способа подвешивания скважинного трубопровода (в трудной головке - не обозначают; в переводнике трубной головки - К; при закреплении в переводнике трубной головки и уплотнительной катушке - У)

Обозначение типовой схемы трубной обвязки - по рисункам 3,4

Обозначение по ГОСТ 28919 нижнего стволового фланца -в соответствии с таблицей 3

Условный диаметр насосно-компрессорной трубы по ГОСТ 633, закрепленной в трубодержателе

Исполнение в зависимости от условий применения (коррозионностойкое исполнение в соответствии с ГОСТ 30895; климатическое исполнение и пр.) -при необходимости

Обозначение предприятия-изготовителя (при необходимости)

В.4 Примеры условных обозначений

Фонтанной арматуры с подвешиванием скважинного трубопровода в трубной головке, с фонтанной елкой по типовой схеме 6, с автоматическим управлением, с условным проходом ствола 80 мм и боковых отводов 65 мм, на рабочее давление 70 МПа:

Арматура фонтанная АФ6А-80/65 х 70 ГОСТ 13846-2003

То же с двухрядной трубной обвязкой, с подвешиванием скважинного трубопровода в переводнике трубной головки:

Арматура фонтанная АФК6а-80/65 * 70 ГОСТ 13846-2003

Фонтанной елки с подвешиванием скважинного трубопровода в переводнике трубной головки, выполненной по типовой схеме 2, с ручным управлением, с условным проходом ствола и боковых отводов 65 мм, на рабочее давление 35 МПа, коррозионностойкого исполнения К21:

Елка фонтанная ЕФКП-65 х 35 К21 ГОСТ 13846-2003

Нагнетательной арматуры с подвешиванием скважинного трубопровода в переводнике трубной головки, выполненной по типовой схеме 1, с ручным управлением, с условным проходом ствола и боковых отводов 65 мм, на рабочее давление 21 МПа:

Арматура нагнетательная АНК1-65 х 21 ГОСТ 13846-2003

То же с двухрядной трубной обвязкой по рисунку 4:

Арматура нагнетательная АНК1а-65 х 21 ГОСТ 13840-2003

Нагнетательной елки с подвешиванием скважинного трубопровода в переводнике трубной головки, выполненной по типовой схеме 2, с ручным управлением, с условным проходом ствола и боковых отводов 65 мм, на рабочее давление 21 МПа:

Нагнетательная елка ЕНК1-65 х 21 ГОСТ 13846-2003

Однорядной трубной обвязки с подвешиванием скважинного трубопровода условным диаметром 89 мм по ГОСТ 633 в катушке-трубодержателе трубной головки с нижним стволовым фланцем 280 х 21, с верхним стволовым фланцем 180 х 21:

Обвязка трубная ОТК-280 х 21 - 180 х 21-89 ГОСТ 13846-2003

15

В.5 В шифрах трубных обвязок, у которых в резьбовом трубодержателе использованы резьбы, отличающиеся от резьбы гладких труб по ГОСТ 633, перед обозначением условного диаметра соответствующей насосно-компрессорной трубы должно быть приведено обозначение типа трубы.

Пример - ОТК-280 х 35 - 180 х 35 - НТКМ73

В.6 В тех случаях, когда фонтанная арматура неполностью соответствует требованиям настоящего стандарта, ссылка на настоящий стандарт допускается только с перечислением всех допущенных отступлений.

Пример - АФК - 65 х 35ф по ГОСТ 13846 с фланцами на боковых отводах по РД 26-16-40-89

В.7 При необходимости в шифрах устьевых арматур елок и трубных обвязок указывали уровни особых технических требований к испытаниям (ТИ) по ГОСТ 30895. При этом уровни ТТ1 и ТИ1 в шифрах не указывают, а уровень ТИ указывают после уровня ТТ.

Пример - Фонтанная арматура АФК 65 х 35 с уровнем технических требований к качеству ТТ2 и уровнем технических требований к испытаниям ТИ1:

АФК-65 к 35 ТТ2 ГОСТ 13846-2003

То же с уровнем ТТЗ для основных составных частей по ГОСТ 30895, уровнем ТТ2 для остальных составных частей и уровнем технических требований к испытаниям ТИ2:

АФК - 65 х 35 ТТЗ/ТТ2 - ТИ2 ГОСТ 13846-2003

16

ГОСТ 13846-2003

Приложение Г

(справочное)

Размеры шаблонов для проверки соосности стволовых проходов

Проверка соосности стволовых проходов устьевых елок должна производиться шаблоном. Размеры шаблона приведены на рисунке Г.1 и в таблице Г.1.

Таблица Г.1

В миллиметрах

Условные проходы ствола и боковых отводов Максимальный диаметр расточки L, не менее D Di 40 45 76 45,2 36,6 50 52 76 51,6 48,3 65 65 76 64,3 59,7 80 78 76 77,0 73,2 100 103 103 102,4 97,3 150 152 152 151,6 143,3

17

ГОСТ 13846-2003

Содержание

1    Область применения..............................................................................................................................1

2    Нормативные ссылки.............................................................................................................................1

3    Требования..............................................................................................................................................1

3.1    Типовые схемы.................................................................................................................................1

3.2    Основные параметры.......................................................................................................................2

3.3    Технические требования к конструкции.........................................................................................6

Приложение А (справочное) Сведения о соответствии настоящего стандарта стандарту

API Spec 6А......................................................................................................................9

Приложение Б (рекомендуемое) Конструктивные варианты трубных обвязок.................................11

Приложение В (рекомендуемое) Условные обозначения устьевой арматуры..................................14

Приложение Г (справочное) Размеры шаблонов для проверки соосности стволовых проходов.......17

УДК 622.276.51 (083.74)(476)    МКС    75.180.10    ОКП    РБ    29.56.25

Ключевые слова: устьевая арматура, фонтанная арматура, нагнетательная арматура, устьевая елка, трубная обвязка, типовые схемы, дроссель, трубодержатель, скважинная среда, ствол, боковые отводы, переводник трубной головки, устьевая крестовина, скважинный трубопровод

18

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

АРМАТУРА ФОНТАННАЯ И НАГНЕТАТЕЛЬНАЯ Типовые схемы, основные параметры и технические требования к конструкции

АРМАТУРА ФАНТАННАЯ I НАГНЯТАЛЬНАЯ Тыпавыя схемы, асноуныя параметры i тэхшчныя патрабаванш да канструкцьм

Crush and injection well equipment Standard schemes, basic parameters and technical requirement for construction

Дата введения 2009-08-01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на устьевую фонтанную и нагнетательную арматуру, состоящую из устьевой елки и трубной обвязки, независимо от области применения по климатическому району и скважинной среде.

Стандарт не распространяется на устьевую арматуру с двумя и более стволовыми проходами с параллельным подвешиванием скважинных трубопроводов, на арматуру для добычи и нагнетания теплоносителя, а также на арматуру, устанавливаемую на скважины с подводным расположением устья.

Термины, использованные в стандарте, - по ГОСТ 28996.

Сведения о соответствии требований настоящего стандарта требованиям стандарта Американского нефтяного института (США) API Spec 6А приведены в приложении А.

Стандарт пригоден для целей сертификации.

Требования к качеству продукции, обеспечивающие ее безопасность, изложены в 3.1.1 - 3.1.3, 3.3.1,3.3.6, 3.3.6.1, 3.3.8, 3.3.9 и должны рассматриваться совместно с требованиями ГОСТ 12.2.132.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.2.132-93 Система стандартов безопасности труда. Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие требования безопасности

ГОСТ 633-80 Трубы насосно-компрессорные и муфты к ним. Технические условия

ГОСТ 28919-2002 Соединения фланцевые устьевого оборудования. Типы, основные параметры и размеры

ГОСТ 28996-91 Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения

ГОСТ 30895-2003 Оборудование устьевое добычное. Особые технические требования. Классификация

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие технических нормативных правовых актов в области технического нормирования и стандартизации (далее - ТИПА) по каталогу, составленному по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в текущем году.

Если ссылочные ТИПА заменены (изменены), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененными (измененными) ТИПА. Если ссылочные ТИПА отменены без замены, то положение, в котором дана ссылка на них, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Требования

3.1    Типовые схемы

3.1.1    Типовые схемы фонтанных елок должны соответствовать приведенным на рисунках 1 и 1а, нагнетательных елок - на рисунке 2.

Издание официальное

3.2.2 Основные параметры нагнетательной арматуры должны соответствовать указанным в таблице 2.

Таблица 2

Условный проход, мм Рабочее давление, МПа ствола елки боковых отводов елки боковых отводов трубной обвязки 50 50 14; 21; 35 65 50; 65 50; 65 80 65; 80 21; 35

3.2.3    Идентификация значения рабочих давлений и условных проходов устьевой арматуры по настоящему стандарту и стандарту API Spec 6А дана в приложении А.

3.2.4    Условные обозначения елок, трубных обвязок и арматур приведены в приложении В.

3.3 Технические требования к конструкции

3.3.1 Расчетный запас прочности корпусных деталей, воспринимающих давление скважинной среды, должен обеспечивать возможность опрессовки их пробным давлением, приведенным в таблице 3.

Таблица 3

Рабочее давление Рр, МПа 14 21 35 70 105 140 Пробное давление Рпр 2 Рр 1,5 Рр

3.3.2    Соосность отверстий составных частей устьевой арматуры, образующих стволовой проход, должна обеспечивать беспрепятственное прохождение скважинного оборудования, приборов и приспособлений.

Размеры шаблонов для проверки соосности стволовых проходов приведены в приложении Г.

3.3.3    Допускается конструктивно объединять несколько составных частей устьевой арматуры в один блок, не изменяя ее типовой схемы.

3.3.4    Дроссель должен быть регулируемым (ступенчато или бесступенчато).

3.3.5    Конструкцией трубной обвязки должна быть обеспечена возможность подвешивания скважинного трубопровода (трубопроводов), контроля давления и управления потоком скважинной среды в затрубном (межтрубном) пространстве.

3.3.6    Трубодержатель трубной обвязки должен быть рассчитан на нагрузку от веса скважинного трубопровода и давления скважинной среды.

При этом вызываемая ими деформация, приводящая к уменьшению внутреннего диаметра насоснокомпрессорной трубы в месте закрепления ее в трубодержателе, не должна препятствовать прохождению через нее шаблона (оправки) по ГОСТ 633 для проверки внутреннего диаметра трубы.

3.3.6.1 Нагрузка, передаваемая скважинным трубопроводом на трубодержатель, может определяться по одному из следующих вариантов:

а)    от полного веса скважинного трубопровода;

б)    от веса колонны труб с наибольшей толщиной стенки для рассматриваемого условного диаметра за вычетом выталкивающей силы гидростатического столба жидкости в скважине;

в)    по какой-либо другой методике, используемой разработчиком или изготовителем.

3.3.7    В корпусе трубной головки (устьевой крестовины) должно быть два, как правило, соосных боковых отвода с присоединительными элементами в виде резьбы и (или) фланцев.

3.3.8    В нижнем фланце корпуса трубной головки (устьевой крестовины) должно быть предусмотрено устройство для возможности опрессовки фланцевого соединения.

3.3.9    По требованию потребителя конструкцией устьевой арматуры должна быть обеспечена возможность:

-    подсоединения к фланцевым боковым отводам приспособлений для смены запорных устройств под давлением;

-    монтажа и демонтажа фонтанной елки при избыточном давлении среды в скважинном трубопроводе;

-    измерения давления и температуры скважинной среды в боковых отводах фонтанной елки;

-    применения устройства для взятия проб скважинной среды.

ГОСТ 13846-2003

3.3.10    По требованию потребителя в фонтанную арматуру следует включать:

-    автоматические датчики давления и температуры;

-    запорные устройства с дистанционным и автоматическим управлением;

-    устройство, обеспечивающее возможность соединения скважинного клапанного оборудования (отсекателя) с наземной системой управления;

-    быстросборное соединение для периодически устанавливаемого устьевого оборудования (приспособлений);

-    устройство, позволяющее подключать установку для нагнетания ингибиторов коррозии или гид-ратообразования в скважинный трубопровод и затрубное пространство (в фонтанных скважинах).

Примечание - Допускается дооборудование фонтанной арматуры запорными устройствами и обратным клапаном, а елки - дросселем.

3.3.10.1    Гидро- и пневмопилоты (автоматические датчики давления и температуры) должны обеспечивать подачу сигнала на перекрытие скважинной среды при регламентированном отклонении от заданного режима эксплуатации скважины.

3.3.10.2    Конструкцией запорных устройств с дистанционным управлением должна быть предусмотрена возможность ручного управления ими.

3.3.11    Присоединительные размеры

3.3.11.1    Фланцевые соединения устьевой арматуры должны соответствовать ГОСТ 28919.

3.3.11.2    Условные проходы присоединительных фланцев трубных обвязок устьевых арматур приведены в таблице 4.

Таблица 4 Размеры в миллиметрах

Условный проход ствола Условный проход Рабочее давление, МПа нижнего фланца трубной головки (устьевой крестовины) верхнего фланца трубной головки (устьевой крестовины) 50; 65; 80 (180); 260 180 14 50; 65 280 21; 35 80 70; 105; 140 100 180; (230) 14; 21; 35; 70; 105; 140 150 350 (230); 280 21

Примечание - Значения, приведенные в скобках, являются менее предпочтительными.

3.3.11.3    Резьбовые соединения на боковых отводах елки и трубной головки применяют в устьевых арматурах, рассчитанных на рабочие давления 14, 21 и 35 МПа.

3.3.11.4    Наибольшие диаметры расточки верхнего стволового фланца D, трубодержателя (см. приложение Б) приведены в таблице 5.

Таблица 5 Размеры в миллиметрах

Условный проход верхнего фланца Рабочее давление, МПа Наибольший диаметр расточки фланца D Максимальный наружный диаметр трубодержателя Di 180 14; 21; 35 70; 105; 140 181,80 178,05 230 229,40 226,90 280 280,20 277,32

3.3.11.5 Рекомендуемые диаметры расточки D нижнего стволового фланца под нижний уплотнитель (см. приложение Б) приведены в таблице 6.

7