Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ

Купить Правила — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Правила устанавливают обязательные требования к параметрам оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR , используемого в сети связи общего пользования, выделенных и технологических сетях связи в случае их присоединения к сети связи общего пользования.

Правила распространяются на следующее оборудование:

базовые станции;

ретрансляторы;

контроллеры базовых станций;

оборудование системы технического обслуживания, эксплуатации и управления.

Базовые станции и ретрансляторы применяются в полосах радиочастот, разрешенных для использования Государственной комиссией по радиочастотам.

Оглавление

I. Общие положения
II. Требования к применению оборудования ПБС
Приложение № 1 Требования к частотным диапазонам и дуплексным разносам частот
Приложение № 2 Требования к параметрам электромагнитной совместимости
Приложение № 3 Требования к параметрам устойчивости к электромагнитным помехам
Приложение № 4 Требования к параметрам радиоинтерфейса сети подвижной радиосвязи стандарта DMR
Приложение № 5 Требования к параметрам допустимого отклонения частоты передатчика от номинального значения
Приложение № 6 Требования к параметрам мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны)
Приложение № 7 Требования к уровням побочных излучений передатчика
Приложение № 8 Требования к уровням нежелательных излучений приемника

 
Дата введения05.02.2010
Добавлен в базу17.06.2011
Актуализация17.06.2011

Этот документ находится в:

Приказ Министерства связи и массовых коммуникаций РФ
от 5 февраля 2010 г. № 26

"Об утверждении Правил применения базовых станций и ретрансляторов сетей подвижной радиосвязи. Часть IV. Правила применения оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR"

В соответствии со статьей 41 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ "О связи" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, № 28, ст. 2895; № 52 (часть I), ст. 5038; 2004, № 35, ст. 3607; № 45, ст. 4377; 2005, № 19, ст. 1752; 2006, № 6, ст. 636; № 10, ст. 1069; № 31 (часть I), ст. 3431, ст. 3452; 2007, № 1 (часть I), ст. 8; № 7, ст. 835; 2008, № 18, ст. 1941; 2009, № 29, ст. 3625) и пунктом 4 Правил организации и проведения работ по обязательному подтверждению соответствия средств связи, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13 апреля 2005 г. № 214 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, № 16, ст. 1463; 2008, № 42, ст. 4832), приказываю:

1. Утвердить прилагаемые Правила применения базовых станций и ретрансляторов сетей подвижной радиосвязи. Часть IV. Правила применения оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR.

2. Направить настоящий приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Российской Федерации.

Министр

И.О. Щеголев

Зарегистрировано в Минюсте РФ 15 марта 2010 г.

Регистрационный № 16623

Правила
применения базовых станций и ретрансляторов сетей подвижной радиосвязи. Часть IV. Правила применения оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR

Содержание

I. Общие положения

II. Требования к применению оборудования ПБС

Приложение № 1 Требования к частотным диапазонам и дуплексным разносам частот

Приложение № 2 Требования к параметрам электромагнитной совместимости

Приложение № 3 Требования к параметрам устойчивости к электромагнитным помехам

Приложение № 4 Требования к параметрам радиоинтерфейса сети подвижной радиосвязи стандарта DMR

Приложение № 5 Требования к параметрам допустимого отклонения частоты передатчика от номинального значения

Приложение № 6 Требования к параметрам мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны)

Приложение № 7 Требования к уровням побочных излучений передатчика

Приложение № 8 Требования к уровням нежелательных излучений приемника

I. Общие положения

1. Правила применения базовых станций и ретрансляторов сетей подвижной радиосвязи. Часть IV. Правила применения оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR* (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьей 41 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ "О связи" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, № 28, ст. 2895; № 52 (часть I), ст. 5038; 2004, № 35, ст. 3607; № 45, ст. 4377; 2005, № 19, ст. 1752; 2006, № 6, ст. 636; № 10, ст. 1069; № 31 (часть I), ст. 3431, ст. 3452; 2007, № 1 (часть I), ст. 8; № 7, ст. 835; 2008, № 18, ст. 1941; 2009, № 29, ст. 3625) в целях обеспечения целостности, устойчивости функционирования и безопасности единой сети электросвязи Российской Федерации.

Справочно: * DMR - Digital Mobile Radio (цифровое мобильное радио).

2. Правила устанавливают обязательные требования к параметрам оборудования подсистем базовых станций сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR (далее - ПБС), используемого в сети связи общего пользования, выделенных и технологических сетях связи в случае их присоединения к сети связи общего пользования.

3. Правила распространяются на следующее оборудование ПБС:

1) базовые станции (далее - БС);

2) ретрансляторы;

3) контроллеры базовых станций;

4) оборудование системы технического обслуживания, эксплуатации и управления.

4. Базовые станции и ретрансляторы применяются в полосах радиочастот, разрешенных для использования Государственной комиссией по радиочастотам.

5. Оборудование ПБС, указанное в пункте 3 Правил, идентифицируется как оборудование базовых станций и ретрансляторов сетей подвижной радиосвязи и согласно пункту 24 Перечня средств связи, подлежащих обязательной сертификации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 25 июня 2009 г. № 532 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2009, № 26, ст. 3206), подлежит обязательной сертификации в порядке, установленном Правилами организации и проведения работ по обязательному подтверждению соответствия средств связи, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 13 апреля 2005 г. № 214 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, № 16, ст. 1463; 2008, № 42, ст. 4832).

II. Требования к применению оборудования ПБС

6. К оборудованию ПБС сетей подвижной радиосвязи стандарта DMR устанавливаются следующие обязательные требования:

1) к параметрам электромагнитной совместимости (далее - ЭМС) согласно приложению № 2 к Правилам;

2) к параметрам устойчивости к электромагнитным помехам согласно приложению № 3 к Правилам;

3) к электробезопасности:

а) значение сопротивления изоляции между сетевыми клеммами источника питания и элементами заземления всех стоек, антенными соединителями и соединителями проводных линий связи не менее 2 МОм;

б) обеспечение электрического соединения всех доступных прикосновению металлических нетоковедущих частей, которые могут оказаться под напряжением, с элементами заземления. Значение сопротивления между элементом заземления и каждой доступной прикосновению металлической нетоковедущей частью оборудования, которая может оказаться под напряжением, не более 0,1 Ом;

4) к климатическим воздействиям:

а) оборудование ПБС, работающее в отапливаемых сооружениях с искусственно регулируемыми климатическими условиями, сохраняет основные параметры при воздействии пониженной рабочей температуры среды плюс 5°С;

б) оборудование ПБС, работающее в не отапливаемых сооружениях или на открытом воздухе, сохраняет основные параметры при воздействии пониженной рабочей температуры среды минус 25°С и минус 40°С в исполнении для районов с холодным климатом;

в) оборудование ПБС, работающее в отапливаемых сооружениях с искусственно регулируемыми климатическими условиями, сохраняет основные параметры при воздействии повышенной рабочей температуры плюс 40°С;

г) оборудование ПБС, работающее в не отапливаемых сооружениях или на открытом воздухе, сохраняет основные параметры при воздействии повышенной рабочей температуры плюс 55°С;

д) оборудование ПБС, работающее на открытом воздухе или в не отапливаемых сооружениях, сохраняет основные параметры при отсутствии дефектов покрытия и коррозии деталей и узлов после воздействия повышенной влажности 93% при температуре плюс 25°С и плюс 40°С в исполнении для районов с жарким (тропическим) климатом.

Оборудование ПБС сохраняет работоспособность при следующих условиях испытаний:

нормальные условия (далее - НУ) - условия, при которых: температура внешней среды от плюс 15 до плюс 35°С; относительная влажность от 45 до 75%; атмосферное давление от 650 до 800 мм рт. ст.; напряжение электропитания - номинальное;

экстремальные условия (далее - ЭУ) - условия одновременного воздействия повышенной (пониженной) рабочей температуры и повышенного (пониженного) напряжения электропитания.

7. Оборудование ПБС сохраняет работоспособность, основные параметры и внешний вид после транспортирования в упакованном виде на автомашине со скоростью 20 - 40 км/ч по проселочным дорогам на расстояние 200 км либо проверяется воздействием 4000 ударов в каждом направлении с длительностью ударного импульса 6 мс с пиковым ударным ускорением 147 м/с2 (15 g).

8. Оборудование ПБС сохраняет работоспособность при изменении напряжения электропитания в пределах от минус 15 до плюс 10% относительно номинального напряжения 220 В сети переменного тока.

9. Оборудование ПБС сохраняет работоспособность при изменении напряжения электропитания в пределах от минус 15 до плюс 20% относительно номинального напряжения постоянного тока, установленного для данного типа оборудования.

10. Требования к частотным диапазонам и дуплексным разносам частот, используемым для соединений БС и ретрансляторов с абонентскими радиостанциями (далее - АР) в сетях подвижной радиосвязи стандарта DMR, устанавливаются согласно приложению № 1 к Правилам.

11. Разнос частот между соседними каналами БС и ретрансляторов составляет 12,5 кГц.

12. Требования к параметрам радиоинтерфейса, используемого для соединений БС и ретрансляторов с АР в сетях подвижной радиосвязи стандарта DMR, устанавливаются согласно приложению № 4 к Правилам.

13. Для передатчика БС устанавливаются следующие обязательные требования к параметрам:

1) допустимого отклонения частоты передатчика от номинального значения согласно приложению № 5 к Правилам;

2) мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны) согласно приложению № 6 к Правилам.

14. Для передатчика БС обязательные требования к уровням побочных излучений передатчика устанавливаются согласно приложению № 7 к Правилам.

15. Уровень излучения передатчика БС в соседних каналах при НУ не превышает значения минус 60 дБн либо 0,2 мкВт (минус 37 дБм).

16. Для приемника БС устанавливаются следующие обязательные требования к параметрам:

1) чувствительность приемника, соответствующая BER** = 10-2, при НУ не хуже значения электродвижущей силы (далее - э.д.с.) 3 дБмкВ;

2) чувствительность приемника, соответствующая BER = 10-2, при ЭУ не хуже значения э.д.с. 9 дБмкВ;

3) избирательность приемника по соседним каналам, соответствующая BER = 10-2, при НУ не менее 60 дБ;

4) избирательность приемника по соседним каналам, соответствующая BER = 10-2, при ЭУ не менее 50 дБ;

5) избирательность приемника по побочным каналам приема при НУ, соответствующая BER = 10-2, не менее 70 дБ для любой частоты, отстоящей от номинальной частоты приемника более чем на величину двух разносов частот между соседними каналами;

6) интермодуляционная избирательность приемника, соответствующая BER = 10-2, для сигналов помехи на частотах f0+50 кГц и f0+100 кГц либо f0-50 кГц и f0-100 кГц при НУ составляет не менее 70 дБ.

Справочно: ** BER - Bit Error Ratio (вероятность ошибок на бит).

17. Для приемника БС обязательные требования к уровням нежелательных излучений устанавливаются согласно приложению № 8 к Правилам.

18. Для передатчика ретранслятора устанавливаются следующие обязательные требования к параметрам:

1) допустимого отклонения частоты передатчика от номинального значения согласно приложению № 5 к Правилам;

2) мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны) согласно приложению № 6 к Правилам;

3) уровней побочных излучений передатчика согласно приложению № 7 к Правилам.

19. Для приемника ретранслятора устанавливаются следующие обязательные требования к параметрам:

1) чувствительность приемника, соответствующая BER = 10-2, при НУ не хуже значения э.д.с. 3 дБмкВ;

2) чувствительность приемника, соответствующая BER = 10-2, при ЭУ не хуже значения э.д.с. 9 дБмкВ;

3) избирательность приемника по соседним каналам, соответствующая BER = 10-2, при НУ не менее 60 дБ;

4) избирательность приемника по соседним каналам, соответствующая BER = 10-2, при ЭУ не менее 50 дБ.

20. Для приемника ретранслятора обязательные требования к уровням нежелательных излучений устанавливаются согласно приложению № 8 к Правилам.

21. При воздействии на БС и ретранслятор климатических и механических факторов контролируются следующие параметры:

1) отклонение частоты передатчика от номинального значения;

2) отклонение мощности несущей передатчика от номинального значения;

3) чувствительность приемника;

4) избирательность приемника по соседним каналам.

Нумерация пунктов приводится в соответствии с источником.

21. После воздействия на БС и ретранслятор электромагнитных помех и проверки на электромагнитную совместимость контролируются следующие параметры:

1) отклонение мощности несущей передатчика от номинального значения;

2) чувствительность приемника.

Приложение № 1

Требования к частотным диапазонам и дуплексным разносам частот

Для соединений БС и ретрансляторов с АР в сетях подвижной радиосвязи стандарта DMR используются частотные диапазоны и дуплексные разносы частот, приведенные в таблице.

Таблица

Обозначение диапазона частот

Полоса частот, МГц

Дуплексный разнос частот, МГц

Передача

Прием

160 МГц (VHF*)

146-174

146-174

-

330 МГц

336-344

300-308

36

450 МГц (UHF**)

401-486

401-486

-

800 МГц

860-865

815-820

45

Справочно: * VHF - Very High Frequency (очень высокая частота).

Справочно: ** UHF - Ultrahigh Frequency (ультравысокая частота).

Приложение № 2

Требования к параметрам электромагнитной совместимости

1. Квазипиковые значения несимметричного напряжения радиопомех на сетевых зажимах БС и ретранслятора в полосе частот от 0,15 до 100 МГц не превышают значений, приведенных в таблице № 1.

Таблица № 1

Полоса частот, МГц

Квазипиковое значение напряжения(Uc), дБмкВ

свыше 0,15 до 0,5 вкл.

50-19,14 lg (f*/0,15)

свыше 0,5 до 6 вкл.

40-12,97 lg (f*/0,5)

свыше 6 до 30 вкл.

26

свыше 30 до 100 вкл.

34

Примечание:* f - число, равное частоте измерений, выраженное в МГц.

Средние значения несимметричного напряжения радиопомех на сетевых зажимах БС и ретранслятора в полосе частот от 30 до 100 МГц не превышают 26 дБмкВ.

2. Квазипиковые значения напряженности поля радиопомех, создаваемых БС и ретранслятором в полосе частот от 0,15 до 1000 МГц, измеренные на расстоянии 10 м, не превышают значений, приведенных в таблице № 2.

Таблица № 2

Полоса частот, МГц

Квазипиковое значение напряженности поля, (Е), дБмкВ/м

свыше 0,15 до 30 вкл.

37-7,39 lg (f*/0,15)

свыше 30 до 100 вкл.

36-21 lg (f*/30)

свыше 100 до 1000 вкл.

25+20 lg (f*/100)

Примечание:* f - число, равное частоте измерений, выраженное в МГц.

3. Напряжение радиопомех на сетевых зажимах оборудования ПБС не превышает значений, приведенных в таблице № 3.

Таблица № 3

Полоса частот, МГц

Напряжение Uc, дБмкВ

Квазипиковое значение

Среднее значение

0,15-0,5

66-19,1 lg (f*/0,15)

56-19,1 lg (f*/0,15)

0,5-5

56

46

5-30

60

50

Примечание:* f - число, равное частоте измерений, выраженное в МГц.

4. Напряжение и сила тока радиопомех на портах связи оборудования ПБС не превышает значений, приведенных в таблице № 4.

Таблица № 4

Полоса частот, МГц

Напряжение U_л, дБмкВ

Сила тока I_л, дБмкА

Квазипиковое значение

Среднее значение

Квазипиковое значение

Среднее значение

0,15-0,5

84-19,1 lg (f*/0,15)

74-19,1 lg (f*/0,15)

40-19,1 lg (f*/0,15)

30-19,1 lg (f*/0,15)

0,5-30

74

64

30

20

Примечание:* f - число, равное частоте измерений, выраженное в МГц.

5. Напряженность поля радиопомех, создаваемых оборудованием ПБС, измеренная на расстоянии 10 м, не превышает значений, приведенных в таблице № 5.

Таблица № 5

Полоса частот, МГц

Напряженность поля, дБмкВ/м, квазипиковое значение

30-230

30

230-1000

37

Приложение № 3

Требования к параметрам устойчивости к электромагнитным помехам

1. Оборудование ПБС сохраняет работоспособность при воздействии электромагнитных помех.

2. Оборудование ПБС устойчиво к электромагнитным излучениям. Уровень напряженности испытательного поля в диапазоне 80-1000 МГц составляет 3 В/м (130 дБ относительно 1 мкВ/м).

3. Оборудование ПБС устойчиво к воздействию электростатических разрядов. Основные параметры испытательного воздействия приведены в таблице № 1.

Таблица № 1

Электростатические разряды

Основные параметры испытательного воздействия

Контактный разряд

4,0 кВ

Воздушный разряд (если невозможно применить контактный разряд)

4,0 кВ

4. Оборудование ПБС устойчиво к воздействию кондуктивных помех, наводимых электромагнитными полями. Уровень испытательного напряжения в диапазоне 150 кГц - 80 МГц составляет 3 В (130 дБ относительно 1 мкВ).

5. Оборудование ПБС устойчиво к динамическим изменениям напряжения электропитания. Основные параметры испытательного воздействия приведены в таблице № 2.

Таблица № 2

Вид помехи

Основные параметры испытательного воздействия

Провалы напряжения

0,7 Uн*; длительность: 10 периодов/200 мс

Прерывания напряжения

длительность: 1 период/20 мс

Выбросы напряжения

1,2 Uн; длительность: 10 периодов/200 мс

Примечание: если электропитание оборудования осуществляется только от источника бесперебойного питания, то оборудование данному воздействию не подвергается.

Справочно: * Uн - номинальное напряжение сети электропитания.

6. Оборудование ПБС устойчиво к воздействию микросекундных импульсных помех большой энергии. Основные параметры испытательного воздействия приведены в таблице № 3.

Таблица № 3

Микросекундные импульсные помехи

Основные параметры испытательного воздействия

По схеме провод-земля

1,0 кВ

По схеме провод-провод

0,5 кВ

7. Оборудование ПБС устойчиво к воздействию наносекундных импульсных помех. Основные параметры испытательного воздействия приведены в таблице № 4.

Таблица № 4

Наносекундные импульсные помехи

Основные параметры испытательного воздействия

Амплитуда импульсов, кВ

Частота повторения импульсов, кГц

В цепях электропитания переменного тока

2,0

5 или 100

В цепях электропитания постоянного тока

1,0

5 или 100

В цепях ввода-вывода

1,0

5 или 100

Приложение № 4

Требования к параметрам радиоинтерфейса сети подвижной радиосвязи стандарта DMR

Требования к параметрам радиоинтерфейса сети подвижной радиосвязи стандарта DMR:

разнос частот между соседними радиоканалами - 12,5 кГц;

передача информации в радиоканале - цифровая;

тип модуляции несущей - 4FSK*;

метод уплотнения каналов на одной несущей - TDMA**;

число временных каналов на одной несущей (число слотов в кадре) - 2;

скорость цифрового потока в радиоканале - 9,6 кбит/с;

способ разделения каналов - частотно-временной.

Справочно: * 4FSK - 4 Frequency Shift Keying (четырехуровневая частотная манипуляция).

Справочно: ** TDMA - Time Division Multiple Access (многостанционный доступ с временным разделением каналов).

Приложение № 5

Требования к параметрам допустимого отклонения частоты передатчика от номинального значения

Отклонение частоты передатчика БС и ретранслятора от номинального значения при НУ и ЭУ для всего диапазона рабочих температур окружающей среды не превышает предельно допустимых значений, приведенных в таблице.

Таблица

Предельно допустимое отклонение частоты передатчика от номинального значения, для диапазона частот

160 МГц

330 МГц

450 МГц

800 МГц

±10×10-6

±7×10-6

±5×10-6

±2×10-6

Приложение № 6

Требования к параметрам мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны)

1. Максимальные значения мощности несущей передатчика БС и ретранслятора (на эквиваленте антенны) приведены в таблице.

2. Отклонение мощности несущей передатчика БС и ретранслятора от номинального значения при НУ находится в пределах ±1,5 дБ.

3. Отклонение мощности несущей передатчика БС и ретранслятора от номинального значения при ЭУ находится в пределах от минус 3,0 до плюс 2,0 дБ.

4. Если в передатчике БС и ретрансляторе предусмотрена возможность установки различных значений мощности несущей, то в этом случае требования настоящих Правил удовлетворяются для всех возможных номинальных значений мощности несущей передатчика.

Таблица

Обозначение диапазона частот

Максимальное значение мощности несущей передатчика (на эквиваленте антенны), Вт

160 МГц

40

330 МГц

60

450 МГц

60

800 МГц

60

Приложение № 7

Требования к уровням побочных излучений передатчика

1. Уровень побочных излучений передатчика БС и ретранслятора на антенном разъеме в полосе частот от 9 кГц до 4 ГГц, за исключением полос рабочего и соседних каналов, при НУ не превышает значений, приведенных в таблице № 1.

Таблица № 1

Режим работы передатчика

Уровень побочных излучений передатчика на антенном разъеме, мкВт (дБм), не более, в полосе частот

от 9 кГц до 1 ГГц включительно

свыше 1 до 4 ГГц

Рабочий режим (режим передачи)

0,250 (-36,0)

1,000 (-30,0)

2. Уровни побочных излучений от корпуса и элементов конструкции передатчика БС и ретранслятора в полосе частот от 30 МГц до 4 ГГц, за исключением полос рабочего и соседних каналов, измеренные на расстоянии 5 м для БС и ретранслятора диапазона VHF и 3 м для БС и ретранслятора других диапазонов, при НУ не превышают значений, приведенных в таблице № 2.

Таблица № 2

Режим работы передатчика

Уровень побочных излучений корпуса и элементов конструкции передатчика, мкВт (дБм), не более, в полосе частот

от 30 МГц до 1 ГГц включительно

свыше 1 до 4 ГГц

Рабочий режим (режим передачи)

0,250 (-36,0)

1,000 (-30,0)

Приложение № 8

Требования к уровням нежелательных излучений приемника

1. Уровни нежелательных излучений приемника на антенном разъеме БС и ретранслятора в режиме приема (при отсутствии передачи) в полосе частот от 9 кГц до 4 ГГц при НУ не превышают значений, приведенных в таблице № 1.

Таблица № 1

Уровень нежелательных излучений приемника на антенном разъеме, мкВт (дБм), не более, в полосе частот

от 9 кГц до 1 ГГц включительно

свыше 1 до 4 ГГц

0,002 (-57,0)

0,020 (-47,0)

2. Уровни нежелательных излучений от корпуса и элементов конструкции приемника БС и ретранслятора в режиме приема (при отсутствии передачи) в полосе частот от 30 МГц до 4 ГГц, измеренные на расстоянии 5 м для БС и ретранслятора диапазона VHF и 3 м для БС и ретранслятора других диапазонов, при НУ не превышают значений, приведенных в таблице № 2.

Таблица № 2

Уровень нежелательных излучений от корпуса и элементов конструкции приемника, мкВт (дБм), не более, в полосе частот

от 30 МГц до 1 ГГц включительно

свыше 1 до 4 ГГц

0,002 (-57,0)

0,020 (-47,0)