Система показателей качества продукции. Кожа. Номенклатура показателей

Настоящий стандарт распространяется на кожу различного назначения и устанавливает коменклатуру показателей качества этой продукции


Этот ГОСТ находится в:

А также в:
А также в:
А также в:

ГОСТ 4.11-81, страница №1
стр. 1
ГОСТ 4.11-81, страница №2
стр. 2
ГОСТ 4.11-81, страница №3
стр. 3
ГОСТ 4.11-81, страница №4
стр. 4
ГОСТ 4.11-81, страница №5
стр. 5
ГОСТ 4.11-81, страница №6
стр. 6
ГОСТ 4.11-81, страница №7
стр. 7
ГОСТ 4.11-81, страница №8
стр. 8
ГОСТ 4.11-81, страница №9
стр. 9
ГОСТ 4.11-81, страница №10
стр. 10
ГОСТ 4.11-81, страница №11
стр. 11
ГОСТ 4.11-81, страница №12
стр. 12
ГОСТ 4.11-81, страница №13
стр. 13
ГОСТ 4.11-81, страница №14
стр. 14
ГОСТ 4.11-81, страница №15
стр. 15
ГОСТ 4.11-81, страница №16
стр. 16
ГОСТ 4.11-81, страница №17
стр. 17
ГОСТ 4.11-81, страница №18
стр. 18
ГОСТ 4.11-81, страница №19
стр. 19
0
стр. 1
1
стр. 2
2
стр. 3
3
стр. 4
4
стр. 5
5
стр. 6
6
стр. 7
7
стр. 8
8
стр. 9
9
стр. 10
10
стр. 11
11
стр. 12
12
стр. 13
13
стр. 14
14
стр. 15
15
стр. 16
16
стр. 17
17
стр. 18
18
стр. 19

Страница 1

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

»г ' СИСТЕМА ПОКАЗАТЕЛЕЙ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ
Щ1 КОЖА
\ " :\ НОМЕНКЛАТУРА ПОКАЗАТЕЛЕЙ
ГОСТ 4.11-81

Издание официальное
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

Страница 2

РАЗРАБОТАН Министерством легкой промышленности СССР
ИСПОЛНИТЕЛИ
И. И. Мимман. А. I. Тммофмм, Г. П. Рустд-ваич. Н С Он<мвм ВНЕСЕН Министерством легкой промышленности СССР
Ч*#я КоПЛСГИИ Н. в. ЯНГ|«МГ.»Й
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 26 мая 1981 г. № 2593

Страница 3

УДК 675.06 : МЬ.М : №>Ш Группа III
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
Система покаажепей качества продукции ГОСТ
. тЖА 4.11-81
Номенклатура покаавтепеч
СиаШу гаЧпвз ауЛет. Роо1*еаг. Ваамен
ОизШу сЬагаскгЬисз потепсЫиге гост 4.11_69
Постановленном Государствен чего комитета СССР по стандартам от 26 мая 1981 г. № 1$91 срои действия установлен
С 01.01 1«1 г. до От.И-Ш&л.
Несоблюдение стандарте преследуется по ааноиу /"') #*7/*'У*
Настоящий стандарт распространяется на кожу различного назначения и устанавливает номенклатуру показателей качества этой продукции.
Показатели качества, установленные настоящим стандартом, должны применяться при разработке нормативно-технической документации и оценке уровня качества кож.
1. НОМЕНКЛАТУРА ПОКАЗАТЕЛЕЙ КАЧЕСТВА КОЖИ
1.1. Номенклатура, условные обозначения показателей качества и характеризуемые свойства указаны в табл. 1.
Таблица 1
Наине) .ста ч не док ноте*» Ово.шадки вокамтеля На к юном чье
«очесIв* качества свс-ксна
I. Покамтсл I.). Массовая доля влаги. %
12. Массовая доля веществ, экстрагируемы* де* начеши м* растворителям и. %
1.3. Массовая доля веществ, экстрагируемы* органячесивме растворителями, после обработки пылью. %
И надежности — долговечности
н
(ГОСТ 938.1—67) (ГОСТ 938.5—68)
(ГОСТ 938-5-68)
Влажность Мягкость
То же
И1 дакко оернчивпаное
Перепечатка воспрещена
Издательство стандартов, 1981

Страница 4

Стр. 2 ГОСТ 4.11—11
Продолжение табл. I
ввыспв
I 4. Массовая доля полимерных соединенна, %
1.5. Массовая доля общих во до в и м и пае и ы х всшсс1в (ГОСТ 3123-78). %
1.6. Массовая доля охнеи алюминия. %
1.7. Массовая доля окиси хрома (ГОСТ 3123-78), %
1.8. Массовая доля двуокиси
1.9. Массовая доля двуокиси циркония, %
1.10- Массовая доля обща* сульфатов, %
1.11. Массовая доля золы,
%
1.12. Массовая доля гольевого вещества (ГОСТ 3123-78). %
1.13. Массовая доле хлоридов. %
1.14. Кислотное г ь (ГОСТ 3123—78)
1.15. Число продуби (ГОСТ 3)23-78), %
1.16. Температура сваривания (ГОСТ 3123-78), "С
1.17. Предел прочности при растяжении (ГОСТ 3123—78),
1.18. Напряжение при появлении трещин лицевого слоя (ГОСТ 3123—78), Па
1.19. Удлинение при разрыве,
%
1.20. Удлинение при напряжении 5, 10 МПа (ГОСТ 3123—78), Ч,
1.21. Остаточное удлинение при напряжении 5, 10 МПа, %
Обем агенте пока»тг.-« качества
Навиехоаакае свойства
т
(но нормативно-технической документации) Хв,| (ГОСТ 938.6—66)
X,
(ВЕМ)
А\
(ГОСТ 938.3-77) А»
(по нор мат явно технической документации)
(по нормативно-технической документа, пин)
(по нормвтнвно-тех-Iи«ской документа, ■ни) А*.
(ГОСТ 938.2-67) Л*,
(ГОСТ 938.7-68) Хеш
(ГОСТ 938.23—71) рН
(ГОСТ 938.8- 69)
(ГОСТ 93*8.4-70) Г..
(ГОСТ 938.25—73) (ГОСТ 938.11—69)
(ГОСТ 938-11-69)
(ГОСТ 938.11—69) (ГОСТ 938.11-69)
(ГОСТ 938.11—69)
мягкос1ь
Продув ле к I гост ь То же
Гидрогермнческая устойчивость Продубле
Термоустой чавость
Прочность прн растяжении
Прочность слоя
Тягучесть
То же
Пластичность
лицевого

Страница 5

ГОСТ 4.11-81 Стр. 3
Продолжение табл. I
1-22. Полное радиальное удлинение. %
1.23. Устойчивость к изгибу, Н/м „
1.24 Сопротивление кожи раздиранию. Н/м
1 25- Условный модулл упру-гости, Па
1.26. Жесдвветь, гс
1.27. Упругость, %
158. Пластичность, %
I 29. Прочность держании шпильки в сухом и во влажном состоянии, Н/м
| 30 Гятртт" '1 ■ ' * тс* тоичивость (ГОСТ 3123—Й).
1Л1. ус-
юйяи вое* ь после обработки вылью. %
1.32. Линейная )садкв, %
1.33. Сопро! нпление истиранию ра влажном состоянии, ч/мм
I 31 Сопротиплеиие истиранию в позлушко-еухом состоя-ИНН. об/мм
1.35 '•■ - ■;■'»■• ■ гь покрытия к чокром\ трению (ГОСТ 3123-78). об
1.36. УстоагвивоСТЬ поирыги* к мвогократмому изгибу (ГОСТ 3123—78». баллы
1.37 Устойчивость окраски к сухому и мокрому трению
1.3? Липкость лаковой пленки, Па
(по норматнвно■технической документации) У.*т
(ГОСТ 938.10—69)
(ГОСТ 93в\19—71)
(ГОСТ 938.11—69)
(но нор маги оно технической документа-
НИН)
(по нормативно-технической документа-ими) Р
(по нормативно-технической документация)
(ГОСТ 938.26-75) У.
(ГОСТ 938.28-77) У,.
(ГОСТ 938.28—77)
(ГОСТ 1903—78) (ГОСТ 1С
(ГОСТ 10642-63)
Угш
(ГОСТ 13869-74) Ущш
(ГОСТ 13868-74)
(гост 9загэ-77)
(ГОСТ 9705—78)
Тягучесть при двуосио-
вой растяжении
Стойкость — жесткость
Прочность при раздирании Жесткость
То же
Упругие свойства
Пластические свойства
Способность к скреплению негачичеенмми
КрСПИ(ГЛЯЧ*
Устойчивость кожи ВО влажном состоянии к Вт> вышепиоя Каим-рлгуре
Устойчивость, вожв после обработки пылью во влажном состоянии к по вышей ной темпера гуре
Способность сохранять размеры
Инки о устойчивость
То же
Износоустойчивость покрывной пленки
То же Маркость

Страница 6

Ст 4 ГОСТ 4.11—11
Продолжено? табл. I
нян и с нов> " г< и0'л ' 1 -.«л* о Сотами л покаитлля || ичг ми ьк ............
1.39. Адгелия покрывной пленки, Па МО. Толщина, мм Г (ГОСТ 938.15-70) Прочность сцепления сокрынной пленки с поверхностью кожи
2. Эргономические показатели — гигиенические поялмтели
2.1. Воздухопроницаемость (ГОСТ 3123—ТВ|, м'/м'-с
22 Паропромячаемосп,
(гост »!гз—ты. кт-м1
11 Пар^мкость (ГОСТ 3123—78), сУс
2 4. Водосронизаечость в статвчеекмд условия! (ГОСТ 3123—78), и'/м*.е
23 Водопроницаемость в статически" условия* поем обработки пылью, м'/и'-е
28 Водопромокаемосгь в динамических условиях (ГОСТ 123-78). С
2 7 Водопроницаемость динамически* уем мм к (ГОСТ 3123- 78». КГ
28. Влагоемоеть' 1ГОСТ 3123-78). %• 2-часовая Л -. 1со*М ■
29 Влагоотдача. %
2.10. Т.п.*»пр<1по1нос1ь
(ГОСТ 938.18-70)
(ГОСТ 938.17—70)
А, (ВЕМ) V,
(ГОСТ 938.21-71) V...
(ГОСТ 93821-71)
(ГОСТ 938.22—71) V,
(ГОСТ 93852—71)
(ГОСТ 938 24-72) (ВЕМ)
А
(ВЕМ)
пропу-пропу.
П01ЛО-
СнособностВ екать во 1 дух
Способность | |. пары воды
Способность щагь пары поды
Водостойкость о статических условиях
Водостойкость в стати-■кекпх условия* после обработки пыль»
Водостойкость в динамических условиях
Водостойкость о динамических условиях
Способность поглощать воду
Способность отдавать воду
Способность прово-дчть тепло
3. Эстетические показатели — совершенство прошаодствеиного исполнении
31. Эластичность, балды
32. Отделка, баллы 3.3. Структура лицевой
верхмости
по-
Внешний вид То же *
I. КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ ГРУППИРОВКИ КОЖИ
2,1. В зависимости от назначения кожн подразделяют на следующие группировки:
для низа обуви винтового и гвоздевого методов крепления; низа обуви ниточных методов крепления; низа обуви клеевых методов крепления;

Страница 7

ГОСТ 4.11-81 Стр. 3
низа обуви метода крепления горячей вулканизации:
шорио-седельных изделий;
технические;
юфтевые для верха обуви;
юфтевые для шорно-седельных изделии;
хромовые дли верхв обуви;
хромовые для подкладки обуви.
хромовые для одежды н головных уборов;
хромовые гял«н теремные;
хромовые для перчаток и рукавиц;
хромовые XIя протезных изделий и деталей музыкдльиых инструментов: сыромятные.
У ПРИМСНЯСМОСТЬ ПОКАЗАТЕЛЕЙ КАЧЕСТВА КОЖИ
3.1. Показатели качества кожи подразделяют на:
общие- применяемые для всех классификационных группировок;
специализированные — применяемые только для некоторых группировок.
3.1.1. Специализированные показатели подразделяют на обязательные, нормируемые в соответствующей нормативно-технической документации, и перспективные.
3.2. Применяемость общих н специализированных показателей качества дана:
в табл. 2 — кож .тля низа обуви;
в табл. 3 — технических кож;
в табл. 4 — шорно-седельных я сыромятных кож;
в табл. 5— юфтевых кож для верха обуви;
в табл. б— хромовых кож для верха в подкладки обуви;
в табл. 7 —кож для одежды и головных уборов, перчаток н рукавии, галантерейных, протезных изделий и деталей музыкальных инструментов.

Страница 8

Т а б л я г а 2
1Ь>нс«1*а»не оонмп» кисеи» Ковн для п"ч еПгяи
ВККТОВ0Г5 н гвомевого И1ТОЮ1 ■■млмрв .НСТОЧВМ! ПР*ВЛСН"Я КЛММЙ1 ИСТО10В и реванша Истою» гора*** (ворптт и поди П II |М( лая вавтоа ;янло« ала р-"
Общие Толщина | + | + |4-| + 1 + 1 + Массовая доля влаги 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 +
Спеималилировапныс обязательные (нормируемые)
Массовая доля водесгв. вкстрягя-руеиых органическими расг ВО ригелями
Массовая доля общих яодовыиыва-емыч пешеств
Массовая доля окиси яром* Массовая доля аауониеи Массовая доля двуоаисн циркония Массовая доля аолы Кислотность Число вродуба
Предел срочности >ри растяжеинн Ьдляиекие пр. иапряянаим 10 МПа Услааяаш! модула упр* :штв Прочность держания шаяльлш.
в сухом состоя*ни
во состояния
ГягроП'рмичеснав устойчивость Линсаиая уемч
Сопротивление истиранию в п..» дуыно-суяом сооояиии
Сопротивление исшранню во влаж ком состоянии
+
+
+

Страница 9

Страница 10

Стр. а ГОСТ '.11—11
■тииснчкц
■«ньс-Лчоо
1л1и1!
як] II»
■щи»
■■и «. -внсвн 'тгадо нот а >ин
мх1ин »гг
-или. щтзлМ ИТ
341013' ■>
00 в
•■•а (что»
• ВЬОЮЬ 41
■о>1ги>к»а |я
в0вг1л<5 >нн
-япи./1 вге
ГО1И0.1 (II
++ ++ ++ ++ ++
+1 III I
— 1
++ I ++

в б
+ 1 1 1 +1 1 1 1 1
+ 1 1 1 +1 1 1 ! 1
+ + + + ++ 1++ 1
+ ] + 1 +1 + 1 + +
+ + 1 +] + 1 + +
+ 1 + 1 + [ +++ +
+ 1 + 1 +1 1 1 + +
+ 1 + 1 +1 1 1 + +
+ 1 + 1 +1 1 1 + +
+ 1 + 1 +1 + 1-1- +
+ 1 + 1 +! + 1 + 1
] 1 11111(11
+ 1 + 1 -1 + 1 + +

Страница 11

1 I
Ни

Страница 12

Стр. Ю ГОСТ 4.11—81
Таблкив 4
Ко. •л шорно <*д(ль-(*е 1
Н«««»Ч'1".. . < '■ "П1 кпаетн ш 5=? 4 -а- Й 1-й I ■
Толщина
Массовая золе влага
Обтке
I 1 I
Слеши визированные обяэдгельные (нормируемые)
+
+
Массовая доля веществ, экстрагируемых органическими ра ст вор иг елям»
Массовая доля нещоств. »к-страгнрусмых 1В ■. ■ к ими
растворителями после обра-Ооткн пылью
Массовая доля общих подо-вымываемых веществ
Массовая доля окиси хрома
Массовая доля золы
Кислотность
Число продува
Температура сваривания
Предел прочности при растя же лик
Напряжение при появления трешин лицевого слоя
Удлинение при напряжении 10 МПа
Гигротермичссная устойчивость
Э((|Г7Ячноегь
Отделка
+
+
+ + + +
+ + + +
+ — -г-_1_ —
+ т т +
+ +
+ - ь + + +
+ + — т + +
+ — + —
*
Примечай»
ве применяемость
Знак «+> означает применяемость показателя, знак «—> —
Табляца 5
Ко** ар
■ • к ■
Нк*швнов'4"* апатии амш I Ш Л 54-
С ч «■
■ щ Ш
Общне
Толщина
Массовая доля влаги
+
+
+ +
+ +

Страница 13

ГОСТ 4.11—81 С'р. 11
Продо.<ж-ение табл. 5
————————
Кохи юфтевые ал* осою оОун
м «*,
К в и мак о*> кхт 1'Л1и:сл мчсст»* * 5
3
3 ы ЗП8
ОИПМШфаммие обязательные <"0р«"руемые1
Мао ■ ии1 кил I".!." I". экстрагируемых оргь-ачиимя рисгьори1*ляии
Массовой доля веществ, экстрагируемых орга-ИММ рл-тпорш елями после обработан ОМЫВ
МаССоПаМ ДОЛЯ общих ИПВВИШ В Л С« ЫХ ВСЩЦСГВ
Массовой дол* окиси хрома Мксои1> дач двуокиси циркония М)сс(.п.11 до.™ золи Кислотность
Число продув*. Температура сааряааы > Прям прочмостя вря р»:г* ..Удлинение ври ивпрЯмпья 10 МП» Гмгр«1ср«т*гскаи устойчивость после обработки пылью
Массоааи зол* полимерных соглнненнй Водопроницаемость после обработки пылью Водопроницаемость:
■ . ..г. . . ..их услопнях
к динамических условиях П а ро ароинцаснос I ь Эластичность Отделка
Структура лицевой поверхности
Примечания:
1. Для ножи юфтевой обувной термоусгойчиной не применяют* Показатели •массовая доля золы», «кислотность», «температура сваривания*, «гнгро-термическая устойчивость после обработки пылью», «напряженке при появлении трещин лицевого стоя», «водопроницаемость после обработки пылью».
2. Показатели «водопроницаемость в статических и динамических условиях», «паролроинцаемйсгъ» прнменяюгея только для кожи юфтевой обувной термоустойчивой.
3. Показатель «массовая доля полимерных соединений» применяется зля кожи юфтевой обувкой термоустойчивой и хромциркониВсинтанного дубления.
4. Знак « + » означает применяемость показателя, знзк •—> — не применяемость.

Страница 14

Стр. 12 ГОСТ 4.1*—«1
Таблица б
КОК» АЛЯ мрх1 Обуви Кожи дня поааллддя обуял
11*нн(»с1>1не покалакля К» й !■ ■ а я ц и ад! 1
в ■ ■ п
Толщина
Массоваи доля плагн
+ +
Общие
+
{I*
+

Специализированные обязательные (нормируемые)
Массовая доля вещесгп. экстрагируемых органическими растворителями Массовая доля окиси хрома Массовая доли золы Число лрояуба Предел прочности при растя-
Напряжение орн появлении трещин лицевого слоя
Удлинение ири напряжении 10 МПа
Удлинение при напряжении 5 МПа
Полное радиальное удлинение
Жесткое II. Упругость Пластичность
Устойчивость покрытия к многократному нзгнбу
Устойчивость покрытии к мокрому трению
Липкость лаковой пленки
Устойчивость окраски к сухому и мокрому трению
Эластичность
Отделки
Структура лицевой поверх и ости
т
+
+
+ +
+ 4-
+
+
+

+ + +

+
х-
+ +
+
+
+
+

+

±
Примечания:
1. Показатель «число продуба» применяется только для кожи хромовой повышенного качества *ДОЛ-ПК> из сонных шкур для верха обуви и для кож для подкладки обуви из всех видов сырья, кроме овчины н коэлнны.
2. Показатель «удлинение при напряжении 5 МПа» применяется для кож для подкладки обуян нз шкур овец.
3. Показатели «полное радиальное удлинением «жесткость», «упругость», «пластичность* применяются для хромовых кож для верха обуви из шкур круп-

Страница 15

ГОСТ 4-11—81 С|р. 13
кого рогатого скота средних п тяжелых развесов, вырабатываемых по норматив-но-техинческоВ документации
4. Показатель «устойчивость окраски в сухому а мокрому трению» применяется для черных хромовых кож для верха обувн с казеиновым покрытием
б. Знак <+» означает применяемость показателя, знак «--»■-не применяемость.
Таблица 7
н-II- ■ ::■
Колн раитиого клинчи»»

I- -1-1"

а. в:
Обшне
Толшнн л
Массовая доля + +
+ + + +

Массовая доля веществ, экстрагируемых органическими растворителям!:
Массовая доля окнен хрома
Массовая дола окне и алюминия
Массовая доля золы
Число продува
Преде.) прочности при растяжении
Предел проч. пост и при раздирании
Напряжение при появлении третий лицевого слоя
Массовая доля хлоридов
Удлинение при разрыве
Удлинение при напряжении 10 МПа
Специализированные обязательные (нормируемые)
+ 1 + 1 + 1 + 1 + 1 (+1 + 1-1 + 1 + 1 + 1 +
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+

+

+
+
+
+

+

Страница 16

Стр. 14 ГОСТ 4.11—91
Прадо.пкение говл. 7
Пав испили"*
Лнлкость лаковой плевки
Устойчивость окраски к сухому и мокрому трению
Эластичность
Отделка
Структура лицевой поверхности
Коя» рамкипко нам г чех»

+

в*
- ы щ
в"

г_ ■ ■ к
Примечание. Знак «+» означает применяемость показателя, знак <—> — не при чей чей ость.
3.3. Применяемость специализированных перспективных показателен качества дана в табл. 8.
Таблица 8
На"нрисван»( потмели шчктва
■ В г ■ * с лая а*р>а а ч ч •Да щ Як в. II и
« а ■ 1 8 а
Жесткость — — + — —
Упругость — — + — —
Линейная усадка + + + — —
Устойчивость окраски к сухому и + + + +
мокрому трению
Адгезия покрывной пленки — — + — — —
Водопромокаемосгь в динамически* — + + — — —
условиях

Страница 17

ГОС1 4.11—11 Стр. 15
Продолжение табл. в
Зши ко»
и».1«€»»-«»•« пс-отад* омет 111 "г ■ ■ » И II а з
8 | 5 ■ и № ч V и* ч и ■ II)
Водопроницаемость в динамических У СЛОВИ 4 Л — + + — — —
1. Показатель «устойчивость окраски к сухому в мокрому трению» применяется для хромовых кож для верха обуви с казеиновым н эмульсионно-казен-новым покрытием черного цвета, для верха бесподкладочной обуви, для кожи велюр, в том числе из спилка.
2. Показатель «адгезия покрывной пленке»— только для лаковых кож.
3. Знак <+» означает применяемость показателя, знак «—» — ие применяемость.

Страница 18

Страница 19

ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ

Едя

(Чоэидч>гж>*

;гл:шл МЛОСА
СИЛА .ХТККП*ЦЧ)ХК01Ч) ток л
ТЕРМОДИ НЛ М1: ЧКС КА Я ТЕМПЕРАТУРА
КОЛИЧЕСТВО ВЕЩЕСТВА СИЛА СВЕТА
Петр
Секунде
коль
кг
С
Л
К
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ
Пдогый угол Тмршцй угод
гтг11ддпдн
рад
СП
А
К то1 а!
гай
ПР0Т13В0ЯИЫК Р^-ПП^ТСИЛМКЮПОТК СЮГ^СТВЕППЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ
вмриеняг цгди
11 Д 1\ЪГ|* # 'г » * *■ ь# 1ь . (".■[ Т 11 * — . - г- «зиянии III
11*1 Л ДЛ ь! 11А1 | Ль. и 1ин
герц Гц — «"*
Н — «кг с-1
ТТй
джоуль Дж Нк
Ш|Т Вт Д*/с ж'-км-"

щт-ЩкЫащМ и ряд кулон Кл Ас сА
Эл»ктрп>ч*4* ивряч,^,
1Ш В Вг/А «"•в-т>с**-А-
ЭлТ1»КТр1ТЧ1*К11Г • Ка/В
ОЖ Он В/А ж'-кгх -* А-*
чУшШи^ПШЛЛ тр«11пдиж*сл ШШкШ Сж А/В
НОТОК М Вс м'-кгс !* -А-1
мни Тя «т>с-» А"»
ИцДуСТЯВДПСТЬ Гн Вб/А кгс-" А-«
Гигоълй шток яшвшш П 1 — **ср )•
От* тк лх М^ВДС» (
Лктмв^пгъ ёвухтпдд Бк С"4
гр
Ли дня л...'.л. шрше С и-. --л л ■■
■■i - ■ .1.1 I 1 СН*
ш ЯIIП ~ч1»»р|| пн И>