Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Дополнительные требования к измельчителям пищевых отходов

Страница 1

ГОСТ 30345.46-97 (МЭК 335-2-16-94)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
Дополнительные требования к измельчителям пищевых отходов
П ; 1.1И1И- офнииальиос
7
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ Минск

Страница 2

ГОСТ 30345.46 97
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным Техническим комитетом по стандартизации МТК 19 •Стандартизация электробытовых машин и приборов*
ВНЕСЕН Государственным комитетом Украины по стандартзаиии, метрологии и сертификации
2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 12 от 20 ноября 1997 г.)
За принятие прогатосовали:
IIдичпшвлшч шин опального органа гш сшпааришинн
Азербайджанская Республика Республика Армении Республика Беларусь Республика Казахстан Кыргызская Республика Республика Молдова Российская Фслераиии Республика Таджикистан Туркменистан Республика Узбекистан Украина Госстандарт Республики Беларусь Госстандарт Республики Казахстан К ы рг ы 1С га и л арг М (XI л онасга и л арт Госстаиларт России Гидж и к госстан иа рт Глацгосинснскиия -Туркмснсганлартлары» Узгосстаииарт I бслановрт Украины
3 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта М"-Ж 335-2-16—94 -Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к измельчителям пищевых отходов» и содержит дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны
4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по ста!шартизаиии и метрологии от 16 января 2001 г. № 9-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30345.46—97 (МЭК 335-2-16—94) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с I января 2002 г.
5 ВЗАМЕН ГОСТ 27570.46-96
42 ИПК Издательство стандартов. 2001
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официальною издания на территории Российской Федерации без разрешения Госстандарта России
п

Страница 3

ГОСТ 30345.46-97
Содержание
1 Область применения........................................................I
2 Определения.............................................................1
3 Обшие требования.........................................................2
4 Обшие условия испытаний..................................................2
5 Пробел.................................................................2
6 Классификация...........................................................2
7 Маркировка и инструкции..............................................2
8 Зашита от контакта с частями, находящимися под напряжением......................2
9 Пуск электромеханических приборов . .......................................2
10 Потребляемая мощность и ток................................................2
И Нагрев..................................................................3
12 Пробел...................,, , ..........................................3
13 Ток утечки н электрическая прочность при рабочей температуре......................3
14 Пробел...........>-•-■-■................................................3
15 Влагостойкость...........................................................3
16 Ток утечки и электрическая прочность.........................................3
17 Зашита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей..................3
18 Износостойкость..........................................................3
19 Аномальный режим работы...........................................3
20 Устойчивость и механические опасности........................................4
21 Механическая прочность............................ ........................4
22 Конструкция.............................................................4
23 Внутренняя проводка.......................................................5
24 Комплектующие изделия....................................................5
25 Подсоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры......................5
26 Зажимы для внешних проводов...............................................5
27 Заземление..............................................................5
28 Винты и соединения.......................................................5
29 Пути утечки, воздушные зазоры и расстояния через изоляцию.......................5
30 Теплостойкость, огнестойкость и трекиигостойкость...............................5
31 Стойкость к коррозии......................................................5
32 Радиация, токсичность и подобные опасности....................................5
Приложения................................................................6

Страница 4

ГОСТ 30345.46-97
" На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК 335-1—94 (см. здесь и далее).
IV
Введение
Настоящий стандарт разработан на основе (прямое применение) международного стандарта МЭК 335-2-16 (1994), четвертое издание «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к измельчителям пищевых отходов* и содержит нормы, требования и методы испытаний, которые дополняют, изменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты ГОСТ 30345.0—95*.
Если в настоящем стандарте имеется ссылка на какой-либо пункт (приложение) ГОСТ 30345.0* без соответствующих дополнений, изменений или исключений, то этот пункт (приложение) применяют полностью.
Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ 30345.0*.
Номера пунктов и рисунков настоящего стандарта, которые дополняют ГОСТ 30345.0*т начинаются с цифры 101.

Страница 5

ГОСТ 30345.46-97 (МЭК 335-2-16-94)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ II АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
Дополнительные требования к измельчителям пишевых отхолов
5аГе1у о( Нои&спок! апи* мтНаг с1сс1гкл! аррНапссз. Раггкчааг ге{ингстсп(% Гог Гооа иичю икрочсгъ
I. . введения 2002-01-01
1 Область применения
Замена
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы испытаний электрических измельчителей пишевых отходов для бытовых и аналогичных целей (далее — приборы), номинальное напряжение которых не превышает 250 В.
Приборы, не предназначенные для обычного применения в быту, но которые, тем не менее, могут стать источником опасности для людей, не являющихся специалистами, при использовании их в магазинах, мастерских и на фермах, также входят в область распространения настоящего стандарта.
Насколько это практически возможно, стандарт рассматривает опасности общего характера, которые могут возникнуть при пользовании приборами кем-либо в бытовых условиях. Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих при:
- использовании приборов детьми и липами престарелого возраста, находящимися без присмотра:
- использовании приборов детьми для игр.
Примечании
1 Необходимо учитывать, что:
- для приборов, предназначенных для использовании в движущемся транспорте, на борту кораблей иди самолетов, могут быть необходимы дополиительные требовании;
- дли приборов, предназначенных для эксплуатации в тропических странах, могут быть необходимы специальные требовании;
- во многих странах дополнительные требования безопасности могут устанавливать национальные органы здравоохранения, охраны труда и водоснабжения или аналогичные им органы;
- установка измельчителей пишевых отхолов может быть ограничена или запрещена.
2 Настоящий стандарт не распространяется на:
- переносные измельчители пищевых отхолов;
• печи (или установки) дли сжигания пищевых отходов:
• приборы, предназначенные исключительно для промышленных и торговых цепей:
• приборы, предназначенные для эксплуатации в местах с особыми условиями, такими как коррозионная или взрывоопасная среда.
2 Определения
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 2.2.9 Замена
Нормальный режим работы: Работа прибора при загруженном 30 кубиками из мягкой сосновой древесины бункере и подаче (протекании через прибор) воды при температуре в пределах от 10 до 24 "С со скоростью 8 л/мин.
Пиан "с официальное
I

Страница 6

ГОСТ 30345.46 47
Длина стороны каждого кубика (12 ± 2) мм. Если бункер не вмешает сразу все кубики, их подают по мере его освобождения во время работы.
2.101 Измельчитель пищевых отходов: Прибор, устано&зенныи в сливном отверстии раковины и предназначенный измельчать пишевые отходы в небольшие частицы, которые могут быть унесены (смыты) водой в канализационную систему.
3 Обшие требования
По ГОСТ 30345.0.
4 Обшие условия испытаний
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями:
4.101 За исключением раздела 10. нормальный режим работы может быть смоделирован путем нагрузки прибора приложением тормозного момента иди перекрытием сливного отверстия и поддержанием постоянного уровня воды.
5 Пробел
6 Классификация
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 6.1 Замена
Измельчители пишевых отходов должны быть классов I, II или III.
Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.
7 Маркировка и инструкции
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 7.12 Дополнение (перед примечанием)
Инструкция по эксплуатации должна содержать следующие предупреждения:
• не применять прибор для измельчения твердых материалов, таких как стекло или металл;
- выключить прибор или вынуть вилку из розетки прежде, чем будет освобожден с помощью инструмента заклиненный ротор.
Если для работы прибора необходима минимальная скорость потока воды, эта информация должна быть указана в инструкции по эксплуатации.
7.12.1 Дополнение
8 инструкции по эксплуатации следует указать, что прибор должен быть установлен таким образом, чтобы был обеспечен свободный доступ к кнопкам возврата и переключателя полярности.
8 Зашита от контакта с частями, находящимися под напряжением
По ГОСТ 30345.0.
9 Пуск электромеханических приборов
Этот раздел ГОСТ 30345.0 не применяют.
10 Потребляемая мощность и ток
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями:
10.1 Дополнение
Характерный период — период между пятой и пятнадцатой секундами работы.
10.2 Дополнение
Характерный период — период между пятой и пятнадцатой секундами работы.
2

Страница 7

ГОСТ 30345.46-97
11 Нагрев
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 11.7 Замена
Измельчители пищевых отходов с непрерывной загрузкой работают в течение 4 мин. Измельчители пишевых отходов с порционной загрузкой работают два периода, по 2 мин каждый с перерывом 30 с, в течение которого они выключены.
12 Пробел
13 Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре
По ГОСТ 30345.0.
14 Пробел
15 Влагостойкость
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 15.2 Замена
Приборы должны быть сконструированы таким образом, чтобы засорение сливного отверстия не влияло на их изоляцию.
Соответствие требованию проверяют следующим испытанием.
Сливное отверстие прибора перекрывают и раковину заполняют водой. Уровень воды должен быть на 20 см выше самой нижней точки внутри раковины. Прибор работает при номинальном напряжении до срабатывания защитного устройства или в течение 15 мин, в зависимости от того, какой период меньше. После паузы длительностью 15 мин испытание повторяют.
После этого прибор должен выдержать испытание на электрическую прочность по 16.3 и при осмотре не должны быть обнаружены на изоляции следы воды, которые могут привести к уменьшению путей утечки и зазоров ниже значений, указанных в 29.1
16 Ток утечки н электрическая прочность
По ГОСТ 30345.0.
17 Зашита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей
По ГОСТ 30345.0.
18 Износостойкость
Этот раздел ГОСТ 30345.0 не применяют.
19 Аномальный режим работы
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 19.7 Дополнение (перед примечанием)
Измельчители пишевых отходов работают без воды в течение:
- 30 с — для измельчителей с непрерывной загрузкой;
- 5 мин — для измельчителей с порционной загрузкой. 19.9 Не применяют

Страница 8

ГОСТ 30345.46 97
20 Устойчивость и механические опасности
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 20.2 Дополнение (перед примечанием)
Выходное от персте прибора не подвергают испытанию с помощью испытательного пальца.
20.101 Доступ к движущимся частям через входное отверстие должен быть предотвращен, если для этого отверстие не снабжено крышкой и двигатель автоматически не выключается при ее снятии.
Соответствие требованию проверяют с помощью испытательного калибра, изображенного на рисунке 101, которым воздействуют на входное отверстие с силой 50 Н. Должна быть исключена возможность касания калибром движущихся частей.
Кроме того, расстояние между верхней частью входного отверстия и движущимися частями должно быть не менее 100 мм.
Примечания
1 Измельчители пишевых отходов должны быть пригодны для установления на раковины с самым тонким
дном.
2 Удаляют съемные части, препятствующие прохождению пищевых отхолов или попаданию посулы в дробильную камеру.
Рухашака 1 [ 1


1 во±о*
Г5Ш^
Рисунок 101 — Испытательный калибр
21 Механическая прочность
По ГОСТ 30345.0.
22 Конструкция
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями:
22.101 В измельчители пишевых отхолов должно быть встроено защитное устройство. Соответствие требованию проверяют осмотром.
22.102 Кнопка возврата защитного устройства должна быть утоплена (заглублена) или защищена иным способом.
Соответствие требованию проверяют воздействием стержня во всех возможных направлениях, когда контакты зашитого устройства замкнуты. Диаметр стержня — (76 ± 1) мм, его ториы плоские и перпендикулярны оси стержня.
Стержень не должен приближаться к кнопке более чем на 1,5 мм.
Защитное устройство не должно срабатывать при воздействии стержня, а также автоматически возвращаться в исходное положение.
22.103 Приборы должны быть сконструированы таким образом, чтобы пишевые отходы не могли быть выброшены через входное отверстие и чтобы обеспечивалась очистка ограждений и загрузочной камеры.
Соответствие требованию проверяют осмотром во время других испытаний.
Примечание — Брызги в пределах 15 см от входного отверстия во внимание не принимают.
22.104 Поверхность материала дробильной камеры должна быть стойкой к механическим повреждениям и разрушительному действию пишевых отходов.
4

Страница 9

ГОСТ 30345.46-97
Соответствие требованию проверяют следующим испытанием: стержень из мягкой смш размером приблизительно 100 ж 12 хЗ мм вводят в дробильную камеру и размешают так, чтобы уменьшить вероятность заклинивания двигателя.
Прибор работает при нормальном напряжении питания в течение 15 с, если двигатель до истечения этого периода не заклинит.
После этого испытания прибор должен соответствовать требованиям 8:1, 15.2, 16.3 и 29.1.
Примечания
1 Мохст оказаться необходимым провести испытание ми проверки стойкости против разрушительного действия пищевых отходов.
2 Натуральный каучук считают подверженным разрушительному действию пишевых отходов.
23 Внутренняя проводка
По ГОСТ 30345.0.
24 Комплектующие изделия
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями:
24.101 Термовыключатели и защитные устройства, встроенные в измельчители пишевых отходов с непрерывной загрузкой, должны быть без самовозврата.
Соответствие требованию проверяют осмотром и испытаниями по разделу 19.
25 Подсоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры
По ГОСТ 30345.0.
26 Зажимы для внешних проводов
По ГОСТ 30345.0.
27 Заземление
По ГОСТ 30345.0.
28 Винты н соединения
По ГОСТ 30345.0.
29 Пути утечки, воздушные зазоры н расстояния через изоляцию
По ГОСТ 30345.0.
30 Теплостойкость, огнестойкость и трекингостойкость
По ГОСТ 30345.0 со следующими уточнениями: 30.2 Дополнение 30.2.3 Не применяют.
31 Стойкость к коррозии
По ГОСТ 30345.0.
32 Радиация, токсичность и подобные опасности
По ГОСТ 30345.0.
5

Страница 10

ГОСТ 30345.46- 97
Приложения
По ГОСТ 30345.0 со следующими угон йен ними:
ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)
Норма! немые ссылки
Дополнение
ГОСТ 30345.0—95* (МЭК 335-1—91) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов Обшие требованин
ПРИЛОЖЕНИЕ С (обнтатсльнос)
Испытание .шита имей на старение
Донат пение
Значение величины р ■ 2000.
■ См. с. IV.
6

Страница 11

ГОСТ 30345.46-97
УДК 614.8:728:641.54:006.354 МКС 13.120 Е75 ОКП 51 56X0
97.040.50
Ключевые слова: стандарт, безопасность, измельчитель пишевых отходов, методы испытаний, аномальный режим работы, классификация, нагрев, конструкция, повреждения
7

Страница 12