Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к генетическим типам и видам, петрографическому составу, а также к химическим, физическим, технологическим свойствам и анализу бурых, каменных углей и антрацитов, а также продуктов их обогащения

Страница 1

ГОСТ 17070-87


МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


УГЛИ


ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ


Издание официальное


ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва

Страница 2

Поправка к ГОСТ 17070—87 Угли. Термины и определения

В каком месте


Напечатано


Должно быть

Пункт 1. Таблица 1. Графа «Определение». Для терминов:


17


0,6 %


0,60%

18


от 0,4 до 2,4 %


от 0.40 % до 2,59 %


9 % и более


S % и более

19


2,4%


2,20%


не менее 9 %


менее 8 %

41. 42


ГОСТ 15895-77


ГОСТ 10742-71

<ИУС№7 2009 г.)

Страница 3

УДК 001.4:622.33    Группа А00


МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


УГЛИ    гост


Термины и определения    17070—87


Coal.


Terms and difinitions


МКС 03.040.73 ОКСТУ 0301


Дата введения 01.07.89


Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к генетическим типам и видам, петрографическому составу, а также к химическим, физическим, технологическим свойствам и анализу бурых, каменных углей и антрацитов, а также продуктов их обогащения.


Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы, входящих в сферу действия стандартизации или использующих результаты этой деятельности.


1.    Стандартизованные термины с определениями приведены в табл. I.


2.    Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.


Применение терминов — синонимов стандартизованного термина не допускается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в табл. I в качестве справочных и обозначены пометой «Ндп*.


2.1.    Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая обьекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.


2.2.    В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приведено и в графе ‘Определение* поставлен прочерк.


2.3.    В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е), французском (F) языках.


3.    Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в табл. 2—5.


4.    Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы — курсивом.


Таблица I


Термин


Определение


ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ


Твердая горючая осадочная порода, образовавшаяся преимущественно из огмерших растений в результате их биохимических, физико-химических и физических изменений


1.    Уголь


D.    Kolilc


E.    Fossil coal Coal


F.    C'harbon mineral Charbon


2.    Углсобра.швание


D.    Inkohlung


E.    Coalification


F.    Houillitkation


Последовательное превращение отмерших растений в торф, бурый, каменный уголь и антрацит


Издание официальное    Перепечатка    воспрещена


© Издательство стандартов. 1988 © И ПК Издательство стандартов, 2003

Страница 4

ГОСТ 17070-87 С. 2


Продолжение таб.1. 1


Определение


Термин

3.    Торфообра юванис


4.    I елнфнкапия


5.    Фюшнншня


6.    Диагенез угля


7.    Метчорфтч угля


8. Стадии метаморфизма угля


Е. Rank


9. Восстановлснносгь углей


10.    Генетическая классификация углей


Е. Genetic classification


11.    Промышленная классификация умей


Е. Industrial classification


12.    Марка угля


13. Технологическая группа угля


14.    Гумолит


D. Humuskohle


15.    Диптобнолнт


16.    Сапропелит


D. Sapropelkohle


17.    Бурый уголь


D.    Braunkohle


E.    Brown coal


F.    C'harbon brun


18.    Каменный уголь


D.    Stcinkohlc


E.    Hard coal


F.    Houillc


19.    Антрацит


D.    Anthra/jt


E.    Anthracite


F.    Anthracite


20.    kciuirr


E. Xylite

Превращение отмерших растений в торф


Превращение преимущественно липшно-целлюлозных тканей растений в бесструктурное коллоидное вещество — гель


Превращение части веществ отмерших растений в мацералы групп инертинита и ссмивитринита


Превращение тор<1>а в бурый уголь


Превращение бурого угля последовательно в каменный уголь и антрацит в результате изменения химического состава. структуры и физических свойств угля в недрах преимущественно под шшянием повышенной температуры и давлении


Степень изменения состава и свойств угля, достигнутая при углеобразовании и определяющая его положение в генетическом ряду: бурый уголь — каменный уголь — анграпит


Различие углей одинаковой стадии метаморфизма и петрографического состава по химическим, физическим и технологическим свойствам, обусловите иное особснносгями исходной растительности и условиями ее превращения на начальных стадиях углеобразовании


Систематизация углей в 'зависимости от характера исходной растительности, условии ее накопления и изменений при углеобразовании


Систематизация углей по показателям, характеризующим их пригодность для промышленного использования


Условное обозначение разновидности углей, близких по генетическим признакам и основным энергетическим и технологическим характеристи кам


Условное обозначение группы углей, входящих в марку, ограниченной установленными пределами основных технологических характеристик, в соответствии с нормативно-технической документацией


ВИДЫ УГЛЕЙ


Уголь, образовавшийся преимущественно из продуктов превращения отмерших высших растений


Гумолит, образовавшийся преимущественно из биохимически устойчивых компонентов растений, к которым относятся кутикулы, споры, пыльца, смолистые вещества и пробковые ткани


Уголь, образовавшийся преимущественно из продуктов превращения отмерших низших растений и простейших животных организмов в анаэробных условиях


Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринига (гуминита) менее 0.6 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг


Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,4 до 2,4 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) равен 9 % и более


Уголь высокой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита 2,4 % и выше при условии, что выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) не менее 9 %


Макроскопическая составная часть торс}>а и бурою угля, представляющая собой слаборазложившуюся древесину с сохранившимся анатомическим строением тканей


Страница 5

С. 3 ГОСТ 17070-87

Продолжение таш. I

Термин


Определение

21.


Окисленный уголь


Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги


Ндп. Выветрелый уголь


при залегании в пластах или при хранении

D.


Oxvdierte Kohle


Е.


Oxidized coal


F.


Charbon oxyde


ПЕТРОГРАФИЧЕСКИЙ СОСТАВ УГЛЕЙ

Петрографический состав угля


Pclrographic composition of coal


Литотипы угля


Lhhotyp


Lithotypc


Внтрсн


Vitrain


ФюЗСН


Fflsen


Fusain


Кларен


Clarain


Clarain


Люрсн


Du rain Durain


Mauepa.i угля


Maccral


Maccral


Минеральные включения угля


Mineral inclusions Микролкготнп угля


Mikrolithotyp Microlit hotypc


Карбочипсрит Группа маиералов угля


Maccral qroup Группа гуминкга Huminit


Группа витрннша


Vitrinit


Vitrinitc


Группа инергииита


Ндп. Группа фюзшшта


Incrtinit


Incrtinitc

Количественная характеристика угля но содержанию основных групп минералов. микролитотннов. литотипов и минеральных включений


22.


Е.


23.


D.


E.


24. Е.


25.


D.


E.


26.


D.


E.


27.


D.


E.


28.


D.


E.


29. Е.


30.


D.


E.


31.


32. Е.


33. D.


34. D. Т.


35.


D.


E.


Составные части угля, различимые невооруженным глазом, отличающиеся по блеску, цвету, излому, структуре, текстуре и трсшиноватости


Литотип угля, встречающийся в пластах угля в виде линз и прослоев, блестящий, однородный, хрупкий, с раковистым ипомом, с хорошо выраженной эндогенной трещиноватостью, перпендикулярной наслоению.


Прим е ч а и и с. Под микроскопом витрсн представлен мацералами группы вигринита


Литотип угля, встречающийся в пластах угля в виде линз и прослоев, матовый, с шелковистым блеском, волокнистой структурой, сажистый, очень хрупкий.


F1 р и м е ч а н и с. Под микроскопом фюзен представлен мацералами группы инергииита


Литотип угля, образующий прослои и пачки в пластах угля, по блеску близкий к витрену. с угловатонеровным изломом, относительно хрупкий, однородный и полосчатый.


Примечание. Под микроскопом кларен представлен более чем на 75 % мацералами группы вигринита


Литотип угля, образующий прослои и пачки в пластах угля, матовый, однородный, твердый, плотный, с шероховатой поверхностью и неровным зернистым изломом.


Примечание. Под микроскопом дюрен представлен более чем на 75 % мацералами группы инертинига и липтинита


Органическая составляющая угля, различимая под микроскопом, с характерными морфологическими, структурными признаками, цветом и показателем отражения


Минералы и их ассоциации, встречающиеся в угле


Сочетание маиералов в прослоях угля шириной не менее 50 мкм или на площади 50 х 50 мкм2


Сочетание минералов с микролитотипами угля


Совокупность генетически подобных мацералов угля с близкими химическими и физическими свойствами


Группа маиералов бурого угля, характеризующаяся серым цветом различных оттенков в отраженном свете, хорошо различимой структурой растительных тканей и являющаяся предшест венником группы вигринита


Группа маиералов угля, характеризующаяся ровной, гладкой, однородной поверхностью, серым цветом различных оттенков в отраженном свете, слабо выраженным микрорельефом и способностью при определенной стадии метаморфизма переходить при нагревании в пластическое состояние


Группа маиералов угля, характеризующаяся цветом от белого до желтого в отраженном свете, резко выраженным микрорельефом и отсутствием способности переходить при нагревании в пластическое состояние


Страница 6

ГОСТ 17070-87 С. 4

Продолжение таш. /

Термин


Определение

36.    l'pyiuia ссмивитрннита


37.    Группа лнптинига


Ндп. Гру ппа лейптинита


D.    Exinit-Liptinit


E.    Liptinite


38.    Фю тонированные компоненты угля


Группа маиералов угля, занимающая промежуточное положение между группами витринига и инертинита и характеризующаяся серым или беловато-серым цветом в отраженном свете, отсутствием микрорельефа и способностью при определенной стадии метаморфизма размягчаться, не переходя в пластическое состояние


Группа маиералов угля, характеризующаяся темно-коричневым, черным или темно-серым цветом в отраженном свете, сохранившимися морфологическими признаками и способностью при определенной стадии метаморфизма переходить при нагревании в пластическое состояние Расчетная величина, численно равная сумме маиералов группы инертинита и двум третям маиералов группы семивигринига

СОСТАВ, СВОЙСТВА И АНАЛИЗ УГЛЕЙ

39.    Опробование угля


40.    Паргия угля


41.    Точечная проба


42.    Объединенная проба


43.    Лабораторная проба угля


44.    Аналитическая проба угля


D.    Analysenprobe


E.    Analysis sample


F.    Echantillon pour analyse


45.    Пластовая проба угля


46.    Товарная проба угля


Е. Trade sample


47.    Сборная проба угля


48. Эксплуатационная проба угля


49. Технологическая проба угля


50.    Рабочее состояние угля


D.    Kohzustand


E.    .Ash sampled basis Ash received basis


F.    Tel que rcv'u


51.    Воздушно-сухое состояние угля E. .Air-dried basis


52.    Аналитическое состояние угля


E. Analysis basis


53.    Сухое состояние утля


Ндп. Абсолютно сухой уголь


D.    Wasscrfreic Substanz


E.    Dry basis


F.    Eau exclue

Совокупность операций по отбору, обработке и анализу проб угля Количество угля, произведенное и отгруженное потребителю за установленный интервал времени, среднее качество которою характеризуется одной объединенной пробои По ГОСТ 158951


По ГОСТ 15895


Проба угля, полученная в результате обработки точечной или объединенной пробы до крупности зерен менее 3 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для лабораторного испытания


Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной пробы до крупности зерен менее 0,2 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для проведения анализа


Проба, отбираемая от пласта угля для характеристики его строения и качества


Проба, отбираемая от угля, отгруженного или поступившего к потребителям, для характеристики качества товарной продукции


Проба дли определения среднего качества угля, отгружаемого с предприятия в течение установленного интервала времени, и составленная отдельно по видам продукции путем набора по одной порции or аналитической пробы, приготовленной от каждой партии угля


Проба, отбираемая от добытого угля для характеристики качества угля, выдаваемого из отдельной лавы или участка при нормальном технологическом процессе добычи


Проба утля. отбираемая для контроля за технологическим процессом и работой основного оборудования обогатительных фабрик и производств по переработке угля


Состояние угля с обшей атагой и зольностью, с которыми он добывается, отгружается или используется


Состояние угля, которое характеризуется установлением равновесия между влажностью угля и влажностью окружающей атмосферы Воздушно-сухое состояние аналитической пробы угля


Состояние угля без общей влаги (кроме гидратной)



1


На территории Российской Федерации действуют ГОСТ Р 50779.10—2000. ГОСТ Р 50779.11—2000 (здесь и далее).

Страница 7

С. 5 ГОСТ 17070-87

Продолжение тай]. 1

Термин


Определение

54. Сухое беззолыюе состояние


Условное состояние угля без обшей ш>аги и золы


угля



Ндп. Горючая масса угля


D.


Wasser- und aschefreie Subslanz


Е.


Dry ash free basis


F.


Eau ct cendrcs exclucs


55. Влажное беззолыюе состояние


Условное состояние угля без толы, но с обшей влагой, соответствующей


угля


максимальной влагоемкости угля

Е.


Moist ash free basis


F.


Humide, cendrcs exclucs


56. Минеральная масса угля


Масса химических соединений неорганических элементов, входящих в

Е.


Mineral matter


состав угля

57. Органическая масса угля


Условная масса угля без общей влаги и минеральной массы

Е.


Organic matter


Dry mineral matter free basis


58. Элементный состав ортаничес-


Количественная характеристика органической массы угля по


кой массы угля


содержанию основных элементов: углерода, водорода, азота, кислорода и


Ндп. Элементарный состав


органической серы

Е.


Ultimate analysis


59. Золиобрап'ющие элементы угля


Элементы, за исключением кислорода, составляющие основную массу



золы угля: кремний, алюминий» железо, кальций, магний, сера, натрий.



калий, титан, фосфор

60. Микроэлементы угля


Элементы, содержащиеся в угле, за исключением юл «образующих и

Е.


Microelements


входящих в органическую массу угля

61.


Органоминеральные соединения


Химические соединения золообразуюших и микроэлементов с


угля


органической массой угля

62. Внешняя влага угля


Влага, удаляющаяся из угля при доведении его до воздушно-сухого

Е.


Free moisture


состояния

F.


Premiere fraction d'humtditc totale


63. Влага воздушно-сухого угля


Влага, остающаяся в угле после доведения его до воздушно-сухого

D. Hydroskopische Fcuchtigkcil


состояния и определяемая в установленных стандартом условиях

Е.


Moisture in the air-dried coal


F.


Seconde fraction d'humidite totale


64. Общая влага угля


Сумма внешней атаги и влаги воздушно-сухого угля

D. Gesamtwassergehalt


Е.


Total moisture


F.


Humidite totale


65. Влага аналитической пробы



угля


D. Anaiyscnfcuchtigkeil


Е.


Moisture in the analysis sample


F.


Humidite dans I'enchantillon pour analyse


66. Гилратная влага угля


Влага, химически связанная с минеральной массой угля и не


Ндп. Конституционная влага


удаляющаяся при высушивании в условиях, установленных для


угля


определения общей влаги

D. Hydratwasser


Е.


Water of hydration


F.


Eau d'hydratation


67. Пластовая влага угля


Общая влага угля при его залегании в пласте


Ндп. Влага свежедобытого


угля


D. Flozwasseiprhalt


Е.


Bed moisture


F.


Humidite de gisement


Страница 8

ГОСТ 17070-87 С. 6


Продолжение mani. I


Определение


Термин

68.    Связанная влага угля


Ндп. Внутренняя влага угля


D.    Innere Fcuchtigkcit


E.    Inherent moisture


F.    Humiditc interne


69.    Свободная влага угля


Ндп. Гравитационная «.гага угля


D.    Freie Fcuchtigkcit


E.    Free moisture


F.    Humiditc Iibrc


70.    Поверхносгаая aiara угля


Ндп. Избыточная мага угля


D.    Obcrflachcnwasser


E.    Surface moisture


F.    Humiditc supcrficiellc


71.    Гигроскопическая aiara утля


D.    Hygroskopische Fcuchtigkcit


E.    Water of constitution


71. Максимальная влагоем кость угля


Ндп. Полная влагоемкость угля


D.    FcuchtigkeitsuuI-nahnK-vcrmogcn


E.    Moisture-holding capacity


F.    Capacitc dc retention d’eau


73.    Зола угля


D.    Asche


E.    Ash


F.    Ccndres


74.    Зольность угля


75.    Плавкость юлы угля


D.    Aschcnschmelzbarkcit


E.    Fusibility of ash


F.    Fusabilite dcs ccndres


76.    Летучие вещества угля


E. Volatile matter


77.    Выход летучих bcuicctb угля


Е. Yield of volatile matter


78.    Объемный выход летучих веществ утля


Е. Volumetric yield of volatile matter


79.    Нелетучий остаток угля


Ндп. Коксовый остаток Тигельный королек


D.    Ticgclkoks


E.    Nonvolatile residue


F.    Rcsidu nonvolatile


80.    Нелетучий углерод


E. Fixed carbon


81.    Выход смолы полукоксования угля


Ндп. Выход первичного дегтя


Е. Yield of low-temperature tar


82.    Битумы утля


E. Bitumens

Влага утля. удерживаемая сорбционными и капиллярными силами


Влага угля сверх связанной и гндратной. обладающей свойствами обычной воды


Часть свободной и связанной влаги, находящаяся на внешней поверхности зерен или кусков угля


Влага угля, находящаяся в равновесном состоянии с атмосферой, температура и относительная влажность которой установлены в стандарте


Содержание влаги в угле в состоянии полного насыщения его водой и определяемое в установленных стандартом условиях


Неорганический остаток после полного сгорания угля


Масса золы, определяемая в установленных стандартом условиях и отнесенная к единице массы угля


Свойство золы угля постепенно переходить из твердого состояния в жидко-плавкое через стадии спекания, размягчения и плавления при нагревании в установленных стандартом условиях


Вещества, образующиеся при рахтожении угля в условиях нагрева без доступа воздуха


Масса летучих веществ единицы массы угля, определяемая в устаноатенных стандартом условиях


Объем летучих веществ единицы массы угля, определяемый в устаноатенных стандартом условиях


Твердый остаток после выделения из угля летучих веществ в устаноатенных стандартом условиях


Массовая доля углерода в нелетучем остатке угля, определяемая как разность между 100 и суммой зольности, общей влаги и выхода летучих веществ


Масса жидких продуктов разложения единицы массы угля при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартом условиях


Смесь веществ, извлекаемых из угля органическими растворителями в устаноатенных стандартом условиях


Страница 9

С. 7 ГОСТ 17070-87


Продолжение таш. I


Определение


Термин

S3. Гуминовыс кислоты угля


D.    Huminsiiuren


E.    Humic acids


F.    Fcidcs humiqucs


84. Общая ссра угля


D.    Gesamtschwefel


E.    Total sulphur


F.    Soufrc totale


55.    Органическая ссра угля


D.    Organischc Schwefel


E.    Organic sulphur


F.    Soufrc organique


56.    Сера золи угля


D.    Aschcschwcfcl


E.    Sulphur of ash


87.    Сульфмлиая ссра угля E. Sulphide sulphur


88.    Пнрнтиая ссра угля


Ндп. Колчеданная сера угля


D.    Pyritschwefcl


E.    Pyritic silphur


F.    Soufrc pyritiquc


89.    Сульфатная ссра угля


D.    Sulfatschvvcfcl


E.    Sulphate sulphur


F.    Soufrc sulfate


90.    Элементарная ссра угля


91.    Горючая ссра угля


Е. Combustible sulphur


92.    Диоксид yr.icpo.ia из карбона гое угля


Ндп. Углекислота карбонатов


D.    Karbonat- Kohlcndioxyd


E.    Carbon dioxide in carbonates


F.    Dioxvde de charbon cn charbonatc

Смесь кислых веществ биохимического превращения отмерших высших растений, извлекаемых из угля водными щелочными растворами


Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля


Часть обшей серы угля, входящая в состав органической массы


Часть обшей серы, остающаяся в золе угля после его полного сгорания


Часть обшей серы угля, входящая н состав сульфидов металлов Часть обшей серы угля, входящая в состав пирита и марказита


Часть общей серы угля, входящая в состав сульфатов металлов


Часть обшей серы, присутствующая в угле в свободном состоянии


Часть обшей серы, превращающаяся при горении угля в газообразные оксиды


Диоксид углерода, выделяющийся из карбонатов, содержащихся в минеральной массе угля, при обработке кислотами в установленных стандартом условиях


Высшая теплота сгорания угля


Ндп. Высшая теплотворная способность угля Калорийность тоil шва ОЬсгсг Heizwcrt Gross calorific value Pouvoir calorifique supcricur


D.


E.


F.


94.    Низшая теплота сгорания угля


Ндп. Низшая теплотворная способность угля Калорийность тогиива


D.    Untercr Heizwcrt


E.    Net calorific value


F.    Pouvoir calorifique intcrieur


95.    Показатель отражения внгринита


E. Reflcctancc


Reflectance index


96.    Анизотропия отражения biii ринита

Количество тепла, выделившееся при полном сгорании сдинины массы угля в калориметрической бомбе в среде сжатого кислорода в установленных стандартом условиях.


93.


Примечание. Остаточными продуктами являются газообразный кислород, азот, диоксид углерода, диоксид серы, вода в виде жидкости и зола


Количество тепла, равное высшей теплоте сгорания за вычегом теплоты испарения воды, выделившейся при сгорании угля


Отношение интенсивности светового потока установленной длины волны, отраженного от полированной поверхности мапералов группы витринита (гуманита), к интенсивности светового потока, падающего перпендикулярно на эту поверхность, выраженное в процентах


Различие значений показателя отражения витринита в зависимости от его ориентирования по отношению к напластованию, определяемое в установленных стандартом условиях


Страница 10

ГОСТ 17070-87 С. 8

Продолжение mani. I

Термин


Определение

97.


Спскасмость угля


Свойство угля переходить при нагревании бел доступа воздуха в

D.


Backvermogen


пластическое состояние с образованием связанною нелетучего остатка

Е.


Caking power

К.


Pouvoir agglutinant


98.


Спекающая способность угля


Свойство измельченного угля спекать инертный материал с образованием в установленных стандартом условиях связанного нелетучего остатка

99.


Коксуемость угля


Свойство измельченною угля спекаться с последующим образо

D.


Koku ngsvermogen


ванием кокса с установленной крупностью и прочностью кусков

Е.


Coking power


F.


Pouvoir cokcfiant


100. Веиучнваемость угля


Свойство угля в пластическом состоянии увеличиваться в объеме под

Е.


SwcUability


воздействием выделяющихся летучих веществ

101. Давление вспучивания угля


Давление, развивающееся при вспучивании угля в условиях



ограниченного объема

102. 'Гашиша пластического слоя


Максимальное расстояние между поверхностями раздела: уголь —


угля


пластическая масса — полукокс, определяемое при пластометрических испытаниях угля в установленных стандартом условиях

103. Пластометрическая усалка угля


Конечное изменение высоты угольной загрузки при пластометрн-



чсских испытаниях угля в устаноатснных стандартом условиях

104. 11 нлекс свободного вспучивания


Показатель спскаемости угля, определяемый по контуру нелетучего


утля


остатка, полученною при быстром нафевании угля в тигле в

Е.


Crucible swelling number


установленных стандартом условиях, путем сравнения контура остатка с контурами стандартных образцов

105. Пнлекс вспучивания угля


Показатель спскаемости угля, определяемый по увеличению высоты



угольного брикета при быстром нагревании по методу ИГИ— ДметИ

106. Дилатометрические показатели


Показатели спскаемости, характеризующие термопластические


угля по Одибер — Арну


свойства угля, определяемые по изменению линейною размера

D.


Dilatometerzahl


спресованного угольного стержня на различных стадиях медленного

Е.


Dilatometer test index


нагревания в установленных стандартам условиях

F.


Indicc dilatomctriquc


107. Индекс Fora


Показатель, характеризующий спекающую способность угля и

I).


Roga/ahl


определяемый по прочности нелетучего остатка, полученного при

Е.


Poga index


быстром нагревании смеси угля с инертным материалом в

F.


Indicc Roga


установленных стандартом условиях

108. Тип кокса но Грей-Кингу


Показатель спскаемости угля, определяемый по виду и характерис

I).


Gray-King Kokstyp


тике нелетучего остатка, полученного из угля или смеси утля с инерт

Е.


Gray-King coke type


ным материалом при медленном нагревании в установленных стандар

F.


Type dc coke Gray-King


том условиях и путем сравнения с эталонной шкалой типов коксов

109. Действительная платность угля


Отношение массы угля к ста объему за вычетом объема пор и трещин


Ндп. Истинная томность угля


D.


Wahrc Dichte


Е.


True density


F.


Dcnsitc reele


110. Кажущаяся плотность угля


Отношение массы угля к сто объему, включая объем пор и трещин


Ндп. Объемная масса угля


D.


Schcinbare Dichte


Е.


Apparent density


F.


Dcnsitc apparcntc


III. Насыпная плотность угля


Отношение массы свсжснасыпанного угля к его объему, включая

Е.


Ндп. Насыпная масса угля


объем пор и трещин внутри зерен и кусков, а также объем пустот между

Bulk density


ними, определяемому в установленных условиях 'заполнения емкости

112.1 (ористость угля


Объем пор и трещин единицы массы или объема угля

Е.


Porosity


113. Открытая пористость угля


Пористость угля, представленная порами и трещинами.



сообщающимися с внешней средой

114. Закрытая пористость утля


Пористость угля, представленная порами и трещинами, не



сообщающимися с внешней средой

Страница 11

С. 9 ГОСТ 17070-87


Продолжение madi. /


Определение


Термин

! 15. Внешняя поверхность угля 116. Внутренняя поверхность угля ! 17. Поверхность угля I IS. Микротвсрлогть угля


119.    Микрохрупкость угля


120.    Разчо.юспособн(>сть утл я


D.    Mahlbarkcit


E.    Grindability


F.    Broyabilite


121.    Класс крупности угля


122.    Фракция угля


123.    Гранулометрический состав угля


Ндп. Ситовый состав угля Е. Granular composition


124.    Фракционный состав угля


125.    Технический aita.uu угля


Е. Proximate analysis


126.    Ситовый анализ угля Е. Scrccn analysis


Sieve analysis


127.    Фракционный анализ угля

Площадь геометрической поверхности единицы массы зерен угля Площадь поверхности пор и грешин единицы массы угля Сумма внешней и внутренней поверхности угля Твердость утля. определяемая на микроскопически малых участках поверхности в установленных стандартом условиях


Хрупкость угля, определяемая на микроскопически малых участках поверхности в установленных стандартом условиях


Свойство угля измельчаться в установленных стандартом условиях


Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит. применяемых для выделения лих кусков


Совокупность кусков угля с установленным диапазоном плотности Количественная характеристика угля по размеру кусков


Количественная характеристика угля но содержанию фракций различной плотности


Определение показателей, предусмотренных техническими требованиями к качеству угля


Определение гранулометрического состава угля путем рассева пробы на ситах


Определение фракционного состава угля путем расслоения пробы в тяжелых жидкостях установленных плотностей


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


Та бл и иа 2

Термин


Мойер термина

Анали 1 угля ситовый



126

Анализ угля технический



125

Анализ угля фракционный



127

Анизотропия отражения витриннта



96

Антрацит



19

Битумы утля



82

Вещества угля летучие



76

Витрен



24

Включения угля минеральные



29

Влага аналитической пробы угля



65

Влага воздушно-сухо го угля



63

Влага свежедобытого угля



67

Влага угля внутренняя



6S

Влага утля внешняя



62

Влага угля гигроскопическая



71

Влага утля пиратная



66

Влага угля гравитационная



69

Влага угля избыточная



70

Влага угля конституционная



66

Влага утля обшая



64

Влага угля пластовая



67

Влага угля поверхностная



70

Влага угля свободная



69

Влага утля свя занная



68

Влагоемкосгь угля максимальная



72

Влагоемкость угля полная



72

Страница 12

ГОСТ 17070-87 С. 10

Продолжение таб.1. 2

Термин


Номер термина

ВосстаноЕлеыиостъ углей


9

Вспучиваемое гь угля


100

Выход летучих веществ угля


77

Выход летучих веществ угля объемный


78

Выход первичного дегтя


81

Выход смолы по.п коксования угля


81

Гелнфнкация


4

Группа вит ринит а


34

Грмша гуминита


33

Грмша ннертинига


35

Группа лейптинита


37

Гр>ппа лнптинита


37

Грмша манера лов угля


32

Группа ссмнвитриннта


36

1р> пиа угля технологическая


13

Группа фюзинита


35

Гумолит


14

Давление вспучивания угля


101

Диагенет угля


6

Диоксид углерода ив карбонатов угля


92

;1юреи


27

Зола угля


73

Зольность угля


74

Индекс вспучивания утля


105

Индекс Рога


107

Индекс свободной» вспучивания угля


104

Ка.юрийность топлива


93, 94

Карбоминерит


31

Кислоты угля гуминовые


83

Кларен


26

Классификация углей генсгическая


10

Классификация углей промышленная


11

Ктасс крупности угля


121

Коксуемость угля


99

Компонснгы уг.тя фю тени тированные


38

Королек тигельный


79

Ксилит


20

Лнптобиошт


15

Литотииы уг.тя


23

Марка угля


12

Масса угля горючая


54

Масса угля минеральная


56

Масса угля насыпная


111

Масса угля объемная


110

Масса угля органическая


57

Мацерал утля


28

Метаморфизм угля


7

Мнкролнтотнп угля


30

Мнкротвердостъ угля


118

Мнкрохрупкосгь угля


119

Микроэлементы утля


60

Опробование угля


39

Остаток коксовый


79

Остаток угля нелетучий


79

Партия угля


40

Плавкость золы утля


75

Плотность угля действительная


109

Плотность угля истинная


109

11 лот иметь угля кажущаяся


110

Плотность угля насыпная


111

Поверхность угля


117

Поверхность уг.тя внешняя


115

Поверхность угля внутренняя


116

Страница 13

С. 11 ГОСТ 17070-87

Продолжение таб.1. 2

Термин


Ноыертермина

Показатели угля по Одибср — Арну дилатометрические


106

Показатель отражения внтршигга


95

Порнсгосгь угля


112

Порисгосгь угля закрытая


114

I 1орнсгосгь угля открытая


ИЗ

Проба объединенная


42

Проба точечная


41

Проба угля аналитическая


44

Проба угля лабораторная


43

Проба угля пластовая


45

Проба угля сборная


47

Проба угля технологическая


49

Проба угля товарная


46

Проба угля эксплуатационная


4S

Размолоспособностъ угля


120

Сапропелит


16

Сера золы угля


86

Сера угля горючая


91

Сера угля колчеданная


88

Сера угля общая


84

Сера угля органическая


85

Сера угля пирнтная


88

Сера угля сульфатная


89

Сера угля сульфитная


87

Сера угля элементарная


90

Соединения угля органоминеральные


61

Состав органической массы угля элементный


58

Состав угля гранулометрический


123

Состав угля петрографический


22

Состав угля ситовый


123

Состав угля фракционный


124

Состав ие.чентарный


58

Состояние угля аналитическое


52

Состояние угля безвольное влажное


55

Состояние угля беззольнос сухое


54

Состояние утля воздушно-сухое


51

Состояние угля рабочее


50

Состояние угля сухое


53

Спекасмосгь угля


97

Способность угля спекающая


98

Способность угля теплотворная высшая


93

Способность угля теплотворная низшая


94

Стадия метаморфизма угля


8

Теплота сгорания угля высшая


93

Теплота сгорания угля ни зшая


94

Тип кокса по Грэй-Кингу


108

Толщина пластического слоя утля


102

Торфообра зованис


3

Углекислота карбонатов


92

Углерод нелетучий


80

Углеобразоваиис


2

Уголь


1

Уголь абсолютно сухой


53

Уголь выветрелый


21

Уголь бурый


17

Уголь каменный


18

Уголь окисленный


21

Усадка угля пластометрнчсская


103

Фракция угля


122

Фюзен


25

Фюзенизацня


5

Элементы утля золообразуюшие


59

Страница 14

ГОСТ 17070-87 С. 12


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Таблмиа 3

Термин


Номер термина

Analyscntcuchtigkcit


65

Analysenprobc


44

Anthrazit


19

Asche


73

Aschcnschmclzbarkcit


75

Aschcschwefd


86

Backvcrmogcn


97

Braunkohlc


17

Clarain


26

Dilatomctcrzahl


106

Dura in


27

Exinit-Liptinit


36

Fcuchtigkeilsaufnahmev-cnndgen


72

Flozwasscrgchalt


67

Frcic Fcuchtigkcil


69

Kohlc


1

Risen


25

Gcsamtschwefel


84

Gcsamtwasscrgchalt


64

Gray-King KoksJyp


108

Huminit


33

Huminsaurcn


83

Humuskohlc


14

Hydratwasscr


66

Hydroskopische Fcuchtigkcil


63

Hvgroskopischc Fcuchtigkcil


71

Inert init


35

Inkohlung


2

Inncrc Fcuchtigkcil


68

Karbonat-Kohlendioxyd


92

Kokungsvcrmogcn


99

Lithotyp


23

Maccral


28

Mahlbarkcit


120

Mikrolithotyp


30

Obcrcr Hcizwert


93

Obcrflachcnwasser


70

Organischc Scwefel


85

Oxydicrtc Kohlc


21

Pyrilschwclcl


88


107

Rogazahl

Rohzustand


50

Sapropclkohlc


16

Scheinbare Dichtc


110

Stcinkohlc


18

Sultatschwctcl


89

Ttcgclkoks


79

L'ntcrcr Hcizwcrt


94

Vitrinit


34

NVahrc Dichtc


109

Wasscrfreic Substanz


53

Wasser- und aschcfrcic Substanz


54

Страница 15

С. 13 ГОСТ 17070-87


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Та6л и иа 4

Термин


Ноиер термина

Air-dried basis


51

Analysis basis


52

Analysis sample


44

Anthracite


19

Apparent density


110

Ash


73

Ash recieved basis


50

Ash sampled basis


50

Bed moisture


67

Bitumens


82

Brown coal


17

Bulk density


III

Caking power


97

Carbon dioxide in carbonates


92

Clarain


26

Coal


1

Codification


2

Coking power


99

Combustible sulphur


91

Crucible swelling number


104

Dilatometer test index


106

Dr>' ash free basis


54

Dry basis


53

Dry mineral matter free basis


57

Durain


27

Fixed carbon


SO

Fossil coal


1

Free moisture


62, 69

Fusain


25

Fusibility of ash


75

Genetic classification


10

Granular composition


123

Gray-King coke type


108

Grindability


120

Gross calorific value


93

Hard coal


18

Humic acids


83

Industrial classification


II

Inert inite


35

Inherent moisture


68

Liptinite


37

Lithotype


23

Maceral


28

Mactral group


32

Microelements


60

Microlithotypc


30

Mineral inclusions


29

Mineral matter


56

Moist ash free basis


55

Moisture in the air dried coal


63

Moisture in the analysis sample


65

Moisture holding capacity


72

Net calorific value


94

Nonvolatile residue


79

Organic matter


57

Organic sulphur


85

Oxidized coal


21

Petrographic composition of coal


22

Porosity


112

Страница 16

ГОСТ 17070-87 С. 14

Продолжение табл. 4

Термин


Номер термина

Proximate analysis


125

Pyritic sulphur


SS

Rank


s

Reflectance


95

Reflectance index


95

Roga index


107

Screen analysis


126

Sieve analysis


126

Sulphate sulphur


89

Sulphide sulphur


87

Sulphur of ash


86

Surface moisture


70

Swcllability


100

Total moisture


64

Total sulphur


84

Trade sample


46

True density


109

Ultimate analysis


58

Vitrain


24

Vitrinitc


34

Volatile matter


76

Volumetric yield of volatile matter


78

Water of constitution


71

Water of hydration


66

Yield of low-tempcrature tar


81

Yield of volatile matter


77

Xylite


20

Таблица 5

Номер термина


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ


Термин


Ac ides humiqucs


53 19


120


72


73


1


17


1


21


110


109


92


66


54 53 44 75 IS


2


55 65 67 6S


69


70 64 106


Anthracite


Broyabilitc


Capacite do retention d'eau


Cendres


Chaibon


Charbon brun


Charbon mineral


Charbon oxydc


Dcnsite apparenle


Dcnsite reele


Dioxyde de charbon cn charbonate Eau d'hydratation Eau et cendres exclues Eau exclue


EchantiUon pour analyse


Fusabilite des cendres


Houille


Houillification


Humide, cendres exclues


Humidite dans I'enchantillon pour analyse


Humidite de gisement


Humidite interne


Humidite librc


Humidite superficielle


Humidite totale


lndice dilatomclrique

Заменяет ГОСТ 17070-79